Quests & story
Strength of One
When the ship crashed, our menagerie was scattered on the northeast beaches of this isle. I have been handed a key that unlocks the cage holding one of the deadlier specimens, a death ravager. The creature is little armored but resistant to most magic. It must be killed by a simple blade. Take this key and release the creature from both its prison and its pain. We cannot afford to have it escape and cause even more damage to the ecology than we already have.
- Game ID
- 9582
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Strength of One
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- When the ship crashed, our menagerie was scattered on the northeast beaches of this isle. I have been handed a key that unlocks the cage holding one of the deadlier specimens, a death ravager. The creature is little armored but resistant to most magic. It must be killed by a simple blade. Take this key and release the creature from both its prison and its pain. We cannot afford to have it escape and cause even more damage to the ecology than we already have.
- Name
- Силой единой
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Когда наш корабль разбился, весь зверинец разметало по северо-восточному побережью. Мне дали ключ от клетки одного из наиболее страшных зверей, смертоносного опустошителя. Панцирь у этой твари не очень прочный, зато на нее почти не действуют заклинания. Ее нужно убить простым клинком. Возьми этот ключ и избавь опустошителя от плена и страданий. Не допусти, чтобы он сбежал и причинил еще больший вред окружающей среде.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Strength of One When the ship crashed, our menagerie was scattered on the northeast beaches of this isle. I have been handed a key that unlocks the cage holding one of the deadlier specimens, a death ravager. The creature is little armored but resistant to most magic. It must be killed by a simple blade. Take this key and release the creature from both its prison and its pain. We cannot afford to have it escape and cause even more damage to the ecology than we already have. |