Quests & story
Endgame
We need to get rid of that flying gunship if our people have any chance of escaping. Here's the plan. Keel Harbor had its share of rebel sympathizers in the old days. I've managed to round up a hefty amount of incendiary explosives from one of our storehouses. We're going to hit the enemy with a force small enough to fly undetected. The night elf hippogryphs should do the trick. Tobias will give you the signal when we're ready to go.
- Game ID
- 26706
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Endgame
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We need to get rid of that flying gunship if our people have any chance of escaping. Here's the plan. Keel Harbor had its share of rebel sympathizers in the old days. I've managed to round up a hefty amount of incendiary explosives from one of our storehouses. We're going to hit the enemy with a force small enough to fly undetected. The night elf hippogryphs should do the trick. Tobias will give you the signal when we're ready to go.
Русскийru_RU
- Name
- Эндшпиль
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Если мы хотим дать нашим людям шанс на спасение, надо уничтожить этот боевой корабль Орды. План такой: среди жителей Килевой Гавани всегда было немало сочувствующих мятежникам. Я уже нашла порядочное количество взрывчатки на одном складе. Этого хватит, чтобы незаметно напасть на врага малым отрядом. Тут-то нам и пригодятся гиппогрифы ночных эльфов... Тобиас подаст тебе сигнал, когда мы будем готовы.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Endgame
“We need to get rid of that flying gunship if our people have any chance of escaping.
Here's the plan. Keel Harbor had its share of rebel sympathizers in the old days. I've managed to round up a hefty amount of incendiary explosives from one of our storehouses.
We're going to hit the enemy with a force small enough to fly undetected. The night elf hippogryphs should do the trick.
Tobias will give you the signal when we're ready to go.”
Quest line: Gilneas
Map points: 3
“We need to get rid of that flying gunship if our people have any chance of escaping.
Here's the plan. Keel Harbor had its share of rebel sympathizers in the old days. I've managed to round up a hefty amount of incendiary explosives from one of our storehouses.
We're going to hit the enemy with a force small enough to fly undetected. The night elf hippogryphs should do the trick.
Tobias will give you the signal when we're ready to go.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Endgamequest · 26706
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Endgame |
| Description | No data | We need to get rid of that flying gunship if our people have any chance of escaping. Here's the plan. Keel Harbor had its share of rebel sympathizers in the old days. I've managed to round up a hefty amount of incendiary explosives from one of our storehouses. We're going to hit the enemy with a force small enough to fly undetected. The night elf hippogryphs should do the trick. Tobias will give you the signal when we're ready to go. |
| Tooltip | No data | Endgame We need to get rid of that flying gunship if our people have any chance of escaping. Here's the plan. Keel Harbor had its share of rebel sympathizers in the old days. I've managed to round up a hefty amount of incendiary explosives from one of our storehouses. We're going to hit the enemy with a force small enough to fly undetected. The night elf hippogryphs should do the trick. Tobias will give you the signal when we're ready to go. |