Quests & story
Fairwind's "Friends"
Someone must have recognized Flynn and ratted him out! A bunch of Irontide thugs dragged him off to the Ring of Booty for a "special audience" with Captain Harlan Sweete. Flynn doesn't like to talk about this, but he used to captain his own crew. With Harlan as his First Mate. The two had a falling out after a messy job and Flynn lost all taste for freebooting. Just disappeared one day. Harlan took the nastiest of the crew and formed the Irontide Raiders. In other words; it's personal.
- Game ID
- 49404
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Fairwind's "Friends"
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Someone must have recognized Flynn and ratted him out! A bunch of Irontide thugs dragged him off to the Ring of Booty for a "special audience" with Captain Harlan Sweete. Flynn doesn't like to talk about this, but he used to captain his own crew. With Harlan as his First Mate. The two had a falling out after a messy job and Flynn lost all taste for freebooting. Just disappeared one day. Harlan took the nastiest of the crew and formed the Irontide Raiders. In other words; it's personal.
Русскийru_RU
- Name
- "Друзья" Фэйрвинда
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Должно быть, кто-то узнал Флинна и донес на него! Банда громил из братства Стальных Волн увела его в Йо-хо-хо-лизей на "особую аудиенцию" с Красавчиком Харланом, их капитаном. Флинн не любит об этом рассказывать, но когда-то у него была своя команда. Он был капитаном, а Харлан – первым помощником. Однако после одного неудачного дела они повздорили, и пиратство Флинну опостылело. Однажды он просто исчез. А Харлан вместе с самыми отчаянными головорезами из своей команды основал братство Стальных Волн. Короче, у них личные счеты.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Fairwind's "Friends"
“Someone must have recognized Flynn and ratted him out! A bunch of Irontide thugs dragged him off to the Ring of Booty for a "special audience" with Captain Harlan Sweete.
Flynn doesn't like to talk about this, but he used to captain his own crew. With Harlan as his First Mate.
The two had a falling out after a messy job and Flynn lost all taste for freebooting. Just disappeared one day.
Harlan took the nastiest of the crew and formed the Irontide Raiders.
In other words; it's personal.”
Quest line: Freehold, Trouble in Tiragarde Sound
Map points: 5
“Someone must have recognized Flynn and ratted him out! A bunch of Irontide thugs dragged him off to the Ring of Booty for a "special audience" with Captain Harlan Sweete.
Flynn doesn't like to talk about this, but he used to captain his own crew. With Harlan as his First Mate.
The two had a falling out after a messy job and Flynn lost all taste for freebooting. Just disappeared one day.
Harlan took the nastiest of the crew and formed the Irontide Raiders.
In other words; it's personal.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Fairwind's "Friends"quest · 49404
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Fairwind's "Friends" |
| Description | No data | Someone must have recognized Flynn and ratted him out! A bunch of Irontide thugs dragged him off to the Ring of Booty for a "special audience" with Captain Harlan Sweete. Flynn doesn't like to talk about this, but he used to captain his own crew. With Harlan as his First Mate. The two had a falling out after a messy job and Flynn lost all taste for freebooting. Just disappeared one day. Harlan took the nastiest of the crew and formed the Irontide Raiders. In other words; it's personal. |
| Tooltip | No data | Fairwind's "Friends" Someone must have recognized Flynn and ratted him out! A bunch of Irontide thugs dragged him off to the Ring of Booty for a "special audience" with Captain Harlan Sweete. Flynn doesn't like to talk about this, but he used to captain his own crew. With Harlan as his First Mate. The two had a falling out after a messy job and Flynn lost all taste for freebooting. Just disappeared one day. Harlan took the nastiest of the crew and formed the Irontide Raiders. In other words; it's personal. |