Quests & story
Speak Orcish, Man!
<Brann begins gesticulating wildly and rambling in his native language.> Ruk MogOth red a mogoth ta eft Thros-garE Haldir. Kha gor ruk khaz ta ke ruk hrim eft thros-am-kha ruk kost-um havar go kost. A modoss hine ruk bergum eft thros-am-kha ga eft Haldir ke loch Thon we lo gefrunon ta mitta. Gar Ruk dagUm loch angor-magi ta har ruk! <After a few moments, you realize the conversation is going nowhere. Perhaps the shaman, Moteha Windborn, at the Grom'arsh Crash-Site will know what to do.>
- Game ID
- 12913
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Speak Orcish, Man!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Brann begins gesticulating wildly and rambling in his native language.> Ruk MogOth red a mogoth ta eft Thros-garE Haldir. Kha gor ruk khaz ta ke ruk hrim eft thros-am-kha ruk kost-um havar go kost. A modoss hine ruk bergum eft thros-am-kha ga eft Haldir ke loch Thon we lo gefrunon ta mitta. Gar Ruk dagUm loch angor-magi ta har ruk! <After a few moments, you realize the conversation is going nowhere. Perhaps the shaman, Moteha Windborn, at the Grom'arsh Crash-Site will know what to do.>
Русскийru_RU
- Name
- Говори по-орочьи!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Бранн принимается бешено жестикулировать и говорить на своем родном языке.> Рук МогОт ред а могот та эфт Трос-гарЕ Халдир. Ха гор рук хаз та ке рук хрим эфт трос-ам-ха рук кост-ум хавар го кост. А модосс хире рук бергум эфт трос-ам-ха га элф Халдир ке лох Тон ве ло гефрунон та митта. Гар Рук дагУм лох ангор-маги та хар рук! <Вы понимаете, что ничего не понимаете. Быть может, шаман Мотеха Дитя Ветра, на месте крушения Гром'арша сможет как-то решить эту проблему.>
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Speak Orcish, Man!
“<Brann begins gesticulating wildly and rambling in his native language.>
Ruk MogOth red a mogoth ta eft Thros-garE Haldir.
Kha gor ruk khaz ta ke ruk hrim eft thros-am-kha ruk kost-um havar go kost.
A modoss hine ruk bergum eft thros-am-kha ga eft Haldir ke loch Thon we lo gefrunon ta mitta.
Gar Ruk dagUm loch angor-magi ta har ruk!
<After a few moments, you realize the conversation is going nowhere. Perhaps the shaman, Moteha Windborn, at the Grom'arsh Crash-Site will know what to do.>”
Quest line: The Storm Peaks
Map points: 2
“<Brann begins gesticulating wildly and rambling in his native language.>
Ruk MogOth red a mogoth ta eft Thros-garE Haldir.
Kha gor ruk khaz ta ke ruk hrim eft thros-am-kha ruk kost-um havar go kost.
A modoss hine ruk bergum eft thros-am-kha ga eft Haldir ke loch Thon we lo gefrunon ta mitta.
Gar Ruk dagUm loch angor-magi ta har ruk!
<After a few moments, you realize the conversation is going nowhere. Perhaps the shaman, Moteha Windborn, at the Grom'arsh Crash-Site will know what to do.>”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Speak Orcish, Man!quest · 12913
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Speak Orcish, Man! |
| Description | No data | <Brann begins gesticulating wildly and rambling in his native language.> Ruk MogOth red a mogoth ta eft Thros-garE Haldir. Kha gor ruk khaz ta ke ruk hrim eft thros-am-kha ruk kost-um havar go kost. A modoss hine ruk bergum eft thros-am-kha ga eft Haldir ke loch Thon we lo gefrunon ta mitta. Gar Ruk dagUm loch angor-magi ta har ruk! <After a few moments, you realize the conversation is going nowhere. Perhaps the shaman, Moteha Windborn, at the Grom'arsh Crash-Site will know what to do.> |
| Tooltip | No data | Speak Orcish, Man! <Brann begins gesticulating wildly and rambling in his native language.> Ruk MogOth red a mogoth ta eft Thros-garE Haldir. Kha gor ruk khaz ta ke ruk hrim eft thros-am-kha ruk kost-um havar go kost. A modoss hine ruk bergum eft thros-am-kha ga eft Haldir ke loch Thon we lo gefrunon ta mitta. Gar Ruk dagUm loch angor-magi ta har ruk! <After a few moments, you realize the conversation is going nowhere. Perhaps the shaman, Moteha Windborn, at the Grom'arsh Crash-Site will know what to do.> |