Quests & story
Trelane's Defenses
All rested? Here's our next step: there're ogres all around the Tower of Arathor in Stromgarde. We're gonna need to ward you against the tower's defenses. To do that, we're gonna need some gems the Boulderfist shaman have taken a liking to. They took 'em from the tower, but they're not gonna stay in their possession for long. Get one of them gems an' bring 'em to Kryten--he knows the spell to enchant it.
- Game ID
- 26037
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Trelane's Defenses
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- All rested? Here's our next step: there're ogres all around the Tower of Arathor in Stromgarde. We're gonna need to ward you against the tower's defenses. To do that, we're gonna need some gems the Boulderfist shaman have taken a liking to. They took 'em from the tower, but they're not gonna stay in their possession for long. Get one of them gems an' bring 'em to Kryten--he knows the spell to enchant it.
Русскийru_RU
- Name
- Оборона Трелана
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Отдохнул? Вот наш следующий шаг: огры так и кишат вокруг башни Аратора в Стромгарде. Необходимо активировать защитные возможности башни, чтобы иметь хоть малейший шанс выстоять против них. Чтобы это сделать, нам понадобится несколько самоцветов, на которые наложил лапы шаман клана Тяжелого Кулака. Он стянул их из башни, но радость его преждевременна – камни недолго будут в его власти. Достань один из самоцветов и принеси его Крайтену – он знает заклинание, которое нужно наложить на эти камни, чтобы они работали как ключи.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Trelane's Defenses
“All rested?
Here's our next step: there're ogres all around the Tower of Arathor in Stromgarde. We're gonna need to ward you against the tower's defenses. To do that, we're gonna need some gems the Boulderfist shaman have taken a liking to. They took 'em from the tower, but they're not gonna stay in their possession for long.
Get one of them gems an' bring 'em to Kryten--he knows the spell to enchant it.”
Quest line: Arathi Highlands
Map points: 3
“All rested?
Here's our next step: there're ogres all around the Tower of Arathor in Stromgarde. We're gonna need to ward you against the tower's defenses. To do that, we're gonna need some gems the Boulderfist shaman have taken a liking to. They took 'em from the tower, but they're not gonna stay in their possession for long.
Get one of them gems an' bring 'em to Kryten--he knows the spell to enchant it.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Trelane's Defensesquest · 26037
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Trelane's Defenses |
| Description | No data | All rested? Here's our next step: there're ogres all around the Tower of Arathor in Stromgarde. We're gonna need to ward you against the tower's defenses. To do that, we're gonna need some gems the Boulderfist shaman have taken a liking to. They took 'em from the tower, but they're not gonna stay in their possession for long. Get one of them gems an' bring 'em to Kryten--he knows the spell to enchant it. |
| Tooltip | No data | Trelane's Defenses All rested? Here's our next step: there're ogres all around the Tower of Arathor in Stromgarde. We're gonna need to ward you against the tower's defenses. To do that, we're gonna need some gems the Boulderfist shaman have taken a liking to. They took 'em from the tower, but they're not gonna stay in their possession for long. Get one of them gems an' bring 'em to Kryten--he knows the spell to enchant it. |