Quests & story
Breakthrough
The fiery army that caused so much devastation up the hill has retreated east of here. Only the Scorchlords remain in action. If we can punch a hole through their lines to regroup with Captain Irontree's forces, the whole offensive may collapse. {class}, I'm in no shape to continue fighting, but you look like you can do some damage. Slay those Scorchlords and regroup with Captain Irontree!
- Game ID
- 25899
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Breakthrough
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The fiery army that caused so much devastation up the hill has retreated east of here. Only the Scorchlords remain in action. If we can punch a hole through their lines to regroup with Captain Irontree's forces, the whole offensive may collapse. {class}, I'm in no shape to continue fighting, but you look like you can do some damage. Slay those Scorchlords and regroup with Captain Irontree!
Русскийru_RU
- Name
- Прорыв
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Огненная армия, принесшая смерть и разрушение на эту гору, отступила к востоку. Тут остались лишь сумеречные выжигатели. Если пробьемся сквозь их строй, то сможем воссоединиться с силами капитана Железного Леса и остановить их продвижение. Я больше не в силах вести бой, {class}, но ты, кажется, находишься в лучшей форме. Уничтожь сумеречных выжигателей и пробейся к капитану Железному Лесу!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Breakthrough
“The fiery army that caused so much devastation up the hill has retreated east of here. Only the Scorchlords remain in action. If we can punch a hole through their lines to regroup with Captain Irontree's forces, the whole offensive may collapse.
{class}, I'm in no shape to continue fighting, but you look like you can do some damage. Slay those Scorchlords and regroup with Captain Irontree!”
“The fiery army that caused so much devastation up the hill has retreated east of here. Only the Scorchlords remain in action. If we can punch a hole through their lines to regroup with Captain Irontree's forces, the whole offensive may collapse.
{class}, I'm in no shape to continue fighting, but you look like you can do some damage. Slay those Scorchlords and regroup with Captain Irontree!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Breakthroughquest · 25899
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Breakthrough |
| Description | No data | The fiery army that caused so much devastation up the hill has retreated east of here. Only the Scorchlords remain in action. If we can punch a hole through their lines to regroup with Captain Irontree's forces, the whole offensive may collapse. {class}, I'm in no shape to continue fighting, but you look like you can do some damage. Slay those Scorchlords and regroup with Captain Irontree! |
| Tooltip | No data | Breakthrough The fiery army that caused so much devastation up the hill has retreated east of here. Only the Scorchlords remain in action. If we can punch a hole through their lines to regroup with Captain Irontree's forces, the whole offensive may collapse. {class}, I'm in no shape to continue fighting, but you look like you can do some damage. Slay those Scorchlords and regroup with Captain Irontree! |