Quests & story
Ranger Sareyn
Don't take the safety of this village for granted. We're under siege by the Scourge on the east and the Wretched to the west. Ranger Sareyn keeps our borders safe from the undead that pour in from the Dead Scar. Follow the road eastwards out of town and see if you can lend her a hand.
- Game ID
- 9358
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Ranger Sareyn
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Don't take the safety of this village for granted. We're under siege by the Scourge on the east and the Wretched to the west. Ranger Sareyn keeps our borders safe from the undead that pour in from the Dead Scar. Follow the road eastwards out of town and see if you can lend her a hand.
Русскийru_RU
- Name
- Следопыт Сарейна
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Наша деревня только выглядит мирной. На самом деле мы живем в осаде. С востока нам угрожает Плеть, с запада – Презренные. Следопыт Сарейна стережет наши границы от нежити, которая лезет с Тропы Мертвых. Ступай по дороге на восток и узнай, не нужна ли ей помощь.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Ranger Sareyn
“Don't take the safety of this village for granted. We're under siege by the Scourge on the east and the Wretched to the west.
Ranger Sareyn keeps our borders safe from the undead that pour in from the Dead Scar. Follow the road eastwards out of town and see if you can lend her a hand.”
“Don't take the safety of this village for granted. We're under siege by the Scourge on the east and the Wretched to the west.
Ranger Sareyn keeps our borders safe from the undead that pour in from the Dead Scar. Follow the road eastwards out of town and see if you can lend her a hand.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Ranger Sareynquest · 9358
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Ranger Sareyn |
| Description | No data | Don't take the safety of this village for granted. We're under siege by the Scourge on the east and the Wretched to the west. Ranger Sareyn keeps our borders safe from the undead that pour in from the Dead Scar. Follow the road eastwards out of town and see if you can lend her a hand. |
| Tooltip | No data | Ranger Sareyn Don't take the safety of this village for granted. We're under siege by the Scourge on the east and the Wretched to the west. Ranger Sareyn keeps our borders safe from the undead that pour in from the Dead Scar. Follow the road eastwards out of town and see if you can lend her a hand. |