Quests & story
Eastpoint Tower
Our outpost in the southeast is having some problems. I don't have any details other than... well, let me just read from the latest letter: "The orcs have grown petulant. Send help or I will have them beaten with reeds." That's it. It was sent from our chief psylosopher, Nils Beerot. Yea, I have no idea what that means either. Could you please head to Eastpoint Tower and find out what he needs? I can't take any more of these cryptic letters! Just head south and then follow the road east.
- Game ID
- 28620
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Eastpoint Tower
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Our outpost in the southeast is having some problems. I don't have any details other than... well, let me just read from the latest letter: "The orcs have grown petulant. Send help or I will have them beaten with reeds." That's it. It was sent from our chief psylosopher, Nils Beerot. Yea, I have no idea what that means either. Could you please head to Eastpoint Tower and find out what he needs? I can't take any more of these cryptic letters! Just head south and then follow the road east.
- Name
- Восточная башня
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- На нашей заставе, расположенной к юго-востоку отсюда, какие-то проблемы. Подробностей я не знаю, только... впрочем, давай я зачитаю отрывок из последнего письма: "Орки совсем обнаглели. Пришли помощь или придется бить их палками." Вот и все. Это прислал Нильс Гнилопчел, наш главный псилософ. Да, я тоже не понимаю, о чем он. Не отправишься ли ты в Восточную башню и не узнаешь ли, что ему нужно? С меня хватит этой абракадабры! Просто двигайся на юг, а потом – по дороге, которая ведет на восток.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Eastpoint Tower |
| Description | No data | Our outpost in the southeast is having some problems. I don't have any details other than... well, let me just read from the latest letter: "The orcs have grown petulant. Send help or I will have them beaten with reeds." That's it. It was sent from our chief psylosopher, Nils Beerot. Yea, I have no idea what that means either. Could you please head to Eastpoint Tower and find out what he needs? I can't take any more of these cryptic letters! Just head south and then follow the road east. |
| Tooltip | No data | Eastpoint Tower Our outpost in the southeast is having some problems. I don't have any details other than... well, let me just read from the latest letter: "The orcs have grown petulant. Send help or I will have them beaten with reeds." That's it. It was sent from our chief psylosopher, Nils Beerot. Yea, I have no idea what that means either. Could you please head to Eastpoint Tower and find out what he needs? I can't take any more of these cryptic letters! Just head south and then follow the road east. |