Quests & story
Disarmed!
I've received word of an unfortunate accident at the Dalaran prison; a guard had his arm severed and thrown into the water by a particularly vicious inmate. Our first aid clinic promises they can reattach the arm if we bring it back. You fish long enough in the water outside the prison, and I'd bet my favorite fishing pole that arm will surface. Find that arm, and bring it to Olisarra the Kind here in Dalaran. She'll know what to do.
- Game ID
- 13836
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Disarmed!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I've received word of an unfortunate accident at the Dalaran prison; a guard had his arm severed and thrown into the water by a particularly vicious inmate. Our first aid clinic promises they can reattach the arm if we bring it back. You fish long enough in the water outside the prison, and I'd bet my favorite fishing pole that arm will surface. Find that arm, and bring it to Olisarra the Kind here in Dalaran. She'll know what to do.
- Name
- Обезручен!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- До меня дошли слухи о трагедии в даларанской тюрьме – особо опасный заключенный отгрыз руку одному из охранников и выбросил ее в воду. Доктора из больницы скорой помощи говорят, что ее еще можно пришить. Достаточно порыбачить хорошенько возле тюрьмы и, ставлю свой любимый гарпун, рука непременно всплывет на поверхность. Найди руку и принеси ее Олисарре Доброй в Даларан. Остальное она сделает сама.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Disarmed! I've received word of an unfortunate accident at the Dalaran prison; a guard had his arm severed and thrown into the water by a particularly vicious inmate. Our first aid clinic promises they can reattach the arm if we bring it back. You fish long enough in the water outside the prison, and I'd bet my favorite fishing pole that arm will surface. Find that arm, and bring it to Olisarra the Kind here in Dalaran. She'll know what to do. |