Quests & story
Down Into Nazjatar
We have much to do adventurer. However our troops are weary and need rest. Decisions made when tired are often the wrong ones. These "Unshackled" have offered to aid us with what forces they have. If we hope to survive down here against Azshara's forces, we will need to support our new allies. Join one of their hunters and aid them in their tasks, we will remain here and discuss our next move.
- Game ID
- 56235
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Down Into Nazjatar
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We have much to do {name}. However our troops are weary and need rest. Decisions made when tired are often the wrong ones. These "Unshackled" have offered to aid us with what forces they have. If we hope to survive down here against Azshara's forces, we will need to support our new allies. Join one of their hunters and aid them in their tasks, we will remain here and discuss our next move.
Русскийru_RU
- Name
- Вглубь Назжатара
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Нас ждет много дел, {name}. Но мы все устали, нам требуется отдых. Принятые наспех решения редко бывают верными. Не будем торопиться. Эти "Освобожденные" помогли нам, чем смогли. Чтобы выжить здесь и одолеть войско Азшары, нам нужно поддержать новых союзников. Возьми в напарники одного из их охотников и узнай, какая помощь им требуется. Мы пока что обсудим наши следующие шаги.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Down Into Nazjatar
“We have much to do adventurer. However our troops are weary and need rest. Decisions made when tired are often the wrong ones.
These "Unshackled" have offered to aid us with what forces they have. If we hope to survive down here against Azshara's forces, we will need to support our new allies.
Join one of their hunters and aid them in their tasks, we will remain here and discuss our next move.”
Quest line: Azshara's Trap, Welcome to Nazjatar
Map points: 2
“We have much to do adventurer. However our troops are weary and need rest. Decisions made when tired are often the wrong ones.
These "Unshackled" have offered to aid us with what forces they have. If we hope to survive down here against Azshara's forces, we will need to support our new allies.
Join one of their hunters and aid them in their tasks, we will remain here and discuss our next move.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Down Into Nazjatarquest · 56235
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Down Into Nazjatar |
| Description | No data | We have much to do {name}. However our troops are weary and need rest. Decisions made when tired are often the wrong ones. These "Unshackled" have offered to aid us with what forces they have. If we hope to survive down here against Azshara's forces, we will need to support our new allies. Join one of their hunters and aid them in their tasks, we will remain here and discuss our next move. |
| Tooltip | No data | Down Into Nazjatar We have much to do {name}. However our troops are weary and need rest. Decisions made when tired are often the wrong ones. These "Unshackled" have offered to aid us with what forces they have. If we hope to survive down here against Azshara's forces, we will need to support our new allies. Join one of their hunters and aid them in their tasks, we will remain here and discuss our next move. |