Quests & story
The Totem of Kar'dash
I would have been killed had you not come along, stranger. They have already murdered so many Kurenai in their search for a lost relic. What they seek is the totem of Kar'dash. Why they think that we would know anything about this totem, I cannot understand. Is a totem not an orcish implement by nature? This information must be taken back to Arechron. Perhaps he knows why Murkblood are kidnapping Kurenai and torturing them for information regarding an orcish device. Let's go before more come.
- Game ID
- 9879
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- The Totem of Kar'dash
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I would have been killed had you not come along, stranger. They have already murdered so many Kurenai in their search for a lost relic. What they seek is the totem of Kar'dash. Why they think that we would know anything about this totem, I cannot understand. Is a totem not an orcish implement by nature? This information must be taken back to Arechron. Perhaps he knows why Murkblood are kidnapping Kurenai and torturing them for information regarding an orcish device. Let's go before more come.
- Name
- Тотем Кардаша
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Если бы не ты, незнакомец, меня бы точно убили. Они перебили уже стольких куренаев в поисках своей утерянной реликвии! Они ищут тотем Кардаша. Не понимаю, с чего они взяли, что мы что-то знаем о нем. Этот тотем, как я понимаю, – реликвия орков, и уже в силу своей природы он может быть только орочьим орудием. Эти сведения нужно немедленно сообщить Арехрону. Быть может, он знает, почему Падшие из клана Темной Крови похищают куренаев и пытают их, чтобы добыть информацию об орудии орков. Помоги мне бежать.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Totem of Kar'dash |
| Description | No data | I would have been killed had you not come along, stranger. They have already murdered so many Kurenai in their search for a lost relic. What they seek is the totem of Kar'dash. Why they think that we would know anything about this totem, I cannot understand. Is a totem not an orcish implement by nature? This information must be taken back to Arechron. Perhaps he knows why Murkblood are kidnapping Kurenai and torturing them for information regarding an orcish device. Let's go before more come. |
| Tooltip | No data | The Totem of Kar'dash I would have been killed had you not come along, stranger. They have already murdered so many Kurenai in their search for a lost relic. What they seek is the totem of Kar'dash. Why they think that we would know anything about this totem, I cannot understand. Is a totem not an orcish implement by nature? This information must be taken back to Arechron. Perhaps he knows why Murkblood are kidnapping Kurenai and torturing them for information regarding an orcish device. Let's go before more come. |