Quests & story
Put Them to Rest
Force-Commander Steeljaw's idiocy caused this mess. What was he thinking taking a caravan through a taunka burial mound? Still, what's done is done. Now it is up to us to deal with the consequences. Overlord Bor'gorok asked me to help Longrunner Proudhoof in any way that I can. The longrunner has asked that we lay to rest the spirits of his ancestors. What do you say, {class}? Are you man enough to handle such a simple task?
- Game ID
- 11594
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Put Them to Rest
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Force-Commander Steeljaw's idiocy caused this mess. What was he thinking taking a caravan through a taunka burial mound? Still, what's done is done. Now it is up to us to deal with the consequences. Overlord Bor'gorok asked me to help Longrunner Proudhoof in any way that I can. The longrunner has asked that we lay to rest the spirits of his ancestors. What do you say, {class}? Are you man enough to handle such a simple task?
Русскийru_RU
- Name
- Пусть обретут покой!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Это все из-за тупости командира соединения Стальной Челюсти! Хватило же ума потащить караван через погребальный курган таунка! Ну что ж, сделанного не вернешь! Остается только разгребать последствия. Властитель Бор'горок велел мне помогать выносливому гонцу Гордое Копыто, чем только можно. Гонец попросил меня помочь упокоить духов его предков. Что скажешь, {class}? Хватит ли тебе сил на такое несложное задание?
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Put Them to Rest
“Force-Commander Steeljaw's idiocy caused this mess. What was he thinking taking a caravan through a taunka burial mound?
Still, what's done is done. Now it is up to us to deal with the consequences.
Overlord Bor'gorok asked me to help Longrunner Proudhoof in any way that I can. The longrunner has asked that we lay to rest the spirits of his ancestors.
What do you say, {class}? Are you man enough to handle such a simple task?”
“Force-Commander Steeljaw's idiocy caused this mess. What was he thinking taking a caravan through a taunka burial mound?
Still, what's done is done. Now it is up to us to deal with the consequences.
Overlord Bor'gorok asked me to help Longrunner Proudhoof in any way that I can. The longrunner has asked that we lay to rest the spirits of his ancestors.
What do you say, {class}? Are you man enough to handle such a simple task?”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Put Them to Restquest · 11594
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Put Them to Rest |
| Description | No data | Force-Commander Steeljaw's idiocy caused this mess. What was he thinking taking a caravan through a taunka burial mound? Still, what's done is done. Now it is up to us to deal with the consequences. Overlord Bor'gorok asked me to help Longrunner Proudhoof in any way that I can. The longrunner has asked that we lay to rest the spirits of his ancestors. What do you say, {class}? Are you man enough to handle such a simple task? |
| Tooltip | No data | Put Them to Rest Force-Commander Steeljaw's idiocy caused this mess. What was he thinking taking a caravan through a taunka burial mound? Still, what's done is done. Now it is up to us to deal with the consequences. Overlord Bor'gorok asked me to help Longrunner Proudhoof in any way that I can. The longrunner has asked that we lay to rest the spirits of his ancestors. What do you say, {class}? Are you man enough to handle such a simple task? |