Quests & story
Of Keys and Cages
From the little we know, the vrykul are conducting unnatural rites in an 'awakening' ritual to the west in Gjalerbron. They're using living sacrifices to fuel their rituals. adventurer, you must stop this. It matters not who or what is in those cages, they must be freed. I would guess that the vrykul hold the keys. The last thing we need is more of those strange vrykul threatening us, or worse, them wakening something even more evil....
- Game ID
- 11265
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Of Keys and Cages
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- From the little we know, the vrykul are conducting unnatural rites in an 'awakening' ritual to the west in Gjalerbron. They're using living sacrifices to fuel their rituals. {name}, you must stop this. It matters not who or what is in those cages, they must be freed. I would guess that the vrykul hold the keys. The last thing we need is more of those strange vrykul threatening us, or worse, them wakening something even more evil....
- Name
- О ключах и клетках
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Насколько нам известно, врайкулы совершают какие-то омерзительные ритуалы "пробуждения" к северу от Гьялерброна. В ходе этих обрядов проливается кровь невинных жертв! {name}, ты должен остановить это! Неважно, кого они держат в своих клетках для жертвоприношений – их надо освободить. Могу поспорить, врайкулы носят ключи при себе. Нам не нужны эти мерзкие врайкулы поблизости, и еще меньше нам хочется разбираться с тем злом, которое они пытаются пробудить!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Of Keys and Cages |
| Description | No data | From the little we know, the vrykul are conducting unnatural rites in an 'awakening' ritual to the west in Gjalerbron. They're using living sacrifices to fuel their rituals. {name}, you must stop this. It matters not who or what is in those cages, they must be freed. I would guess that the vrykul hold the keys. The last thing we need is more of those strange vrykul threatening us, or worse, them wakening something even more evil.... |
| Tooltip | No data | Of Keys and Cages From the little we know, the vrykul are conducting unnatural rites in an 'awakening' ritual to the west in Gjalerbron. They're using living sacrifices to fuel their rituals. {name}, you must stop this. It matters not who or what is in those cages, they must be freed. I would guess that the vrykul hold the keys. The last thing we need is more of those strange vrykul threatening us, or worse, them wakening something even more evil.... |