Quests & story
Seeing Red
Ahead of us is the main thrust of the yaungol army. Here, they prepare their vast army to attack the villages of Kun-Lai. If we strike at the Osul now, we can cut them at their very core. Remember, for every of their number that we strike down here, we save one of our own back at home.
- Game ID
- 30772
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Seeing Red
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ahead of us is the main thrust of the yaungol army. Here, they prepare their vast army to attack the villages of Kun-Lai. If we strike at the Osul now, we can cut them at their very core. Remember, for every of their number that we strike down here, we save one of our own back at home.
Русскийru_RU
- Name
- Время ярости
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Перед нами главный костяк армии яунголов. Они стягивают огромные силы, чтобы напасть на поселения Кунь-Лай. Если мы сейчас нападем на осулов, то сможем здорово подорвать их силы. Помни – каждый, кого мы здесь убьем, не сможет потом убить кого-то из наших.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Seeing Red
“Ahead of us is the main thrust of the yaungol army.
Here, they prepare their vast army to attack the villages of Kun-Lai.
If we strike at the Osul now, we can cut them at their very core.
Remember, for every of their number that we strike down here, we save one of our own back at home.”
Quest line: Townlong Steppes, Townlong Steppes
Map points: 3
“Ahead of us is the main thrust of the yaungol army.
Here, they prepare their vast army to attack the villages of Kun-Lai.
If we strike at the Osul now, we can cut them at their very core.
Remember, for every of their number that we strike down here, we save one of our own back at home.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Seeing Redquest · 30772
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Seeing Red |
| Description | No data | Ahead of us is the main thrust of the yaungol army. Here, they prepare their vast army to attack the villages of Kun-Lai. If we strike at the Osul now, we can cut them at their very core. Remember, for every of their number that we strike down here, we save one of our own back at home. |
| Tooltip | No data | Seeing Red Ahead of us is the main thrust of the yaungol army. Here, they prepare their vast army to attack the villages of Kun-Lai. If we strike at the Osul now, we can cut them at their very core. Remember, for every of their number that we strike down here, we save one of our own back at home. |