Quests & story
Local Support
We've reached a deadlock with the Horde in Grizzly Hills. Our forces are just about evenly matched and all signs so far have pointed to a stalemate. Until this morning, that is. The local trappers have requested our help. Apparently the Horde took something that belongs to them... a relic of some sort. We get this back for them and they'll give us the edge we need. Head to the Evergreen Trading Post, west of Conquest Hold and look for a cedar chest.
- Game ID
- 12292
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations6
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Local Support
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We've reached a deadlock with the Horde in Grizzly Hills. Our forces are just about evenly matched and all signs so far have pointed to a stalemate. Until this morning, that is. The local trappers have requested our help. Apparently the Horde took something that belongs to them... a relic of some sort. We get this back for them and they'll give us the edge we need. Head to the Evergreen Trading Post, west of Conquest Hold and look for a cedar chest.
Русскийru_RU
- Name
- Помощь местных жителей
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Наше противостояние с Ордой в Седых холмах зашло в тупик. До сегодняшнего дня силы были равны, и я не видел выхода из этой ситуации. Но сегодня к нам за помощью обратилась группа местных звероловов. Похоже, ордынцы ограбили их и отобрали что-то важное... какую-то реликвию. Они пообещали нам свою поддержку взамен за возвращение этой штуковины. Так что я поручаю тебе сходить в торговую лавку Вечнозеленого леса, что к западу от крепости Завоевателей, и забрать оттуда кедровый сундук.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Local Support
“We've reached a deadlock with the Horde in Grizzly Hills. Our forces are just about evenly matched and all signs so far have pointed to a stalemate.
Until this morning, that is. The local trappers have requested our help. Apparently the Horde took something that belongs to them... a relic of some sort.
We get this back for them and they'll give us the edge we need. Head to the Evergreen Trading Post, west of Conquest Hold and look for a cedar chest.”
Quest line: Grizzly Hills
Rewards:
GuaranteedExperience4,100 XPValiance Expedition+250 reputation
Map points: 3
“We've reached a deadlock with the Horde in Grizzly Hills. Our forces are just about evenly matched and all signs so far have pointed to a stalemate.
Until this morning, that is. The local trappers have requested our help. Apparently the Horde took something that belongs to them... a relic of some sort.
We get this back for them and they'll give us the edge we need. Head to the Evergreen Trading Post, west of Conquest Hold and look for a cedar chest.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
6 normalized relationships
Local Supportquest · 12292
Rewards6
Legguards of Swift Pursuititem · 39058Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Snaptooth Legplatesitem · 39096Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Bramble-Proof Leggingsitem · 38732Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Patchhide Pantsitem · 39030Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netValiance Expeditionfaction · 1050Amount: 250 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Local Support |
| Description | No data | We've reached a deadlock with the Horde in Grizzly Hills. Our forces are just about evenly matched and all signs so far have pointed to a stalemate. Until this morning, that is. The local trappers have requested our help. Apparently the Horde took something that belongs to them... a relic of some sort. We get this back for them and they'll give us the edge we need. Head to the Evergreen Trading Post, west of Conquest Hold and look for a cedar chest. |
| Tooltip | No data | Local Support We've reached a deadlock with the Horde in Grizzly Hills. Our forces are just about evenly matched and all signs so far have pointed to a stalemate. Until this morning, that is. The local trappers have requested our help. Apparently the Horde took something that belongs to them... a relic of some sort. We get this back for them and they'll give us the edge we need. Head to the Evergreen Trading Post, west of Conquest Hold and look for a cedar chest. |