Quests & story
Teeth for a Tooth
Toliqui has been claiming that just the other day she killed a rockfang without any assistance. Given our connected souls, I don't want to call her as a liar. So instead... I want to prove to her, and everyone else, that I'm the better half of our soul! The nearest rockfang quest is to the northeast - meet me there!
- Game ID
- 65792
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Teeth for a Tooth
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Toliqui has been claiming that just the other day she killed a rockfang without any assistance. Given our connected souls, I don't want to call her as a liar. So instead... I want to prove to her, and everyone else, that I'm the better half of our soul! The nearest rockfang quest is to the northeast - meet me there!
Русскийru_RU
- Name
- Зуб за зуб
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Толикви клянется, что всего пару дней назад в одиночку одолела камнезуба. Наши души связаны, и потому я не хочу обвинять ее во лжи. Вместо этого... Я докажу ей и всем остальным, что моя часть души сильнее! Ближайшая охота на камнезубов проходит на северо-востоке. Встретимся там!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Teeth for a Tooth
“Toliqui has been claiming that just the other day she killed a rockfang without any assistance. Given our connected souls, I don't want to call her as a liar. So instead...
I want to prove to her, and everyone else, that I'm the better half of our soul! The nearest rockfang quest is to the northeast - meet me there!”
Rewards:
“Toliqui has been claiming that just the other day she killed a rockfang without any assistance. Given our connected souls, I don't want to call her as a liar. So instead...
I want to prove to her, and everyone else, that I'm the better half of our soul! The nearest rockfang quest is to the northeast - meet me there!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Teeth for a Tooth |
| Description | No data | Toliqui has been claiming that just the other day she killed a rockfang without any assistance. Given our connected souls, I don't want to call her as a liar. So instead... I want to prove to her, and everyone else, that I'm the better half of our soul! The nearest rockfang quest is to the northeast - meet me there! |
| Tooltip | No data | Teeth for a Tooth Toliqui has been claiming that just the other day she killed a rockfang without any assistance. Given our connected souls, I don't want to call her as a liar. So instead... I want to prove to her, and everyone else, that I'm the better half of our soul! The nearest rockfang quest is to the northeast - meet me there! |