Quests & story
Assault by Air
I've got some boys suited and ready for their drops inside of Ymirheim. I could use you to see them there safely. Inside the walls, the vrykul have set up some kind of automated spear guns that have been tearing up our transports. We had our engineers install a Suppression Turret to shut down those spear guns - just fire a round near any gun and the smoke should block its sight and clog its gears. Hop on the turret and see to it that all my boys make it to their drops in one piece.
- Game ID
- 13309
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Assault by Air
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I've got some boys suited and ready for their drops inside of Ymirheim. I could use you to see them there safely. Inside the walls, the vrykul have set up some kind of automated spear guns that have been tearing up our transports. We had our engineers install a Suppression Turret to shut down those spear guns - just fire a round near any gun and the smoke should block its sight and clog its gears. Hop on the turret and see to it that all my boys make it to their drops in one piece.
Русскийru_RU
- Name
- Воздушный десант
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- У меня есть несколько ребят, подготовленных к заброске в Имирхейм. Мне нужно, чтобы десант был сброшен, и все прошло благополучно. У врайкулов, обороняющих крепость, есть какие-то хитрые автоматические копьеметы. Они лупят по нашим самолетам и не дают им приблизиться. Наши инженеры установили на транспортном самолете подавительную пушку для нейтрализации этих копьеметов – просто дай пару залпов, и дым собьет их с прицела, а заодно и заблокирует механизмы. В общем, пали из пушки и позаботься о том, чтобы все мои парни десантировались благополучно.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Assault by Air
“I've got some boys suited and ready for their drops inside of Ymirheim. I could use you to see them there safely.
Inside the walls, the vrykul have set up some kind of automated spear guns that have been tearing up our transports. We had our engineers install a Suppression Turret to shut down those spear guns - just fire a round near any gun and the smoke should block its sight and clog its gears.
Hop on the turret and see to it that all my boys make it to their drops in one piece.”
“I've got some boys suited and ready for their drops inside of Ymirheim. I could use you to see them there safely.
Inside the walls, the vrykul have set up some kind of automated spear guns that have been tearing up our transports. We had our engineers install a Suppression Turret to shut down those spear guns - just fire a round near any gun and the smoke should block its sight and clog its gears.
Hop on the turret and see to it that all my boys make it to their drops in one piece.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Assault by Airquest · 13309
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Assault by Air |
| Description | No data | I've got some boys suited and ready for their drops inside of Ymirheim. I could use you to see them there safely. Inside the walls, the vrykul have set up some kind of automated spear guns that have been tearing up our transports. We had our engineers install a Suppression Turret to shut down those spear guns - just fire a round near any gun and the smoke should block its sight and clog its gears. Hop on the turret and see to it that all my boys make it to their drops in one piece. |
| Tooltip | No data | Assault by Air I've got some boys suited and ready for their drops inside of Ymirheim. I could use you to see them there safely. Inside the walls, the vrykul have set up some kind of automated spear guns that have been tearing up our transports. We had our engineers install a Suppression Turret to shut down those spear guns - just fire a round near any gun and the smoke should block its sight and clog its gears. Hop on the turret and see to it that all my boys make it to their drops in one piece. |