Quests & story
Message from the Management
<This letter from Priscilla Ashvane to her employees appears to be posted all over the foundry. It sounds like Cagney's information was accurate, Ashvane is working their people around the clock. Priscilla mentions a Forgemaster Farthing and a Taskmaster Williams. They may have more information about her plans.>
- Game ID
- 50573
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations9
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Message from the Management
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <This letter from Priscilla Ashvane to her employees appears to be posted all over the foundry. It sounds like Cagney's information was accurate, Ashvane is working their people around the clock. Priscilla mentions a Forgemaster Farthing and a Taskmaster Williams. They may have more information about her plans.>
Русскийru_RU
- Name
- Приказ руководства
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Похоже, это объявление Присциллы Эшвейн, адресованное работникам. Его копии развешаны на стенах по всей литейной. Выходит, Кагни ничуть не преувеличивал, когда сказал, что Эшвейны заставляют своих работников трудиться круглыми сутками. Присцилла упоминает начальника кузни Фартинга и надсмотрщика Уильямса. Возможно, они что-то знают о ее планах.>
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Message from the Management
“<This letter from Priscilla Ashvane to her employees appears to be posted all over the foundry.
It sounds like Cagney's information was accurate, Ashvane is working their people around the clock.
Priscilla mentions a Forgemaster Farthing and a Taskmaster Williams. They may have more information about her plans.>”
Quest line: The Ashvane Trading Company, Trouble in Tiragarde Sound
Rewards:
Map points: 5
“<This letter from Priscilla Ashvane to her employees appears to be posted all over the foundry.
It sounds like Cagney's information was accurate, Ashvane is working their people around the clock.
Priscilla mentions a Forgemaster Farthing and a Taskmaster Williams. They may have more information about her plans.>”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
9 normalized relationships
Message from the Managementquest · 50573
Rewards9
Sea Raider's Gauntletsitem · 155028Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Outrigger Glovesitem · 155030Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Freebooter Breechesitem · 155038Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Navigator's Leggingsitem · 155036Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Outrigger Legguardsitem · 155037Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Message from the Management |
| Description | No data | <This letter from Priscilla Ashvane to her employees appears to be posted all over the foundry. It sounds like Cagney's information was accurate, Ashvane is working their people around the clock. Priscilla mentions a Forgemaster Farthing and a Taskmaster Williams. They may have more information about her plans.> |
| Tooltip | No data | Message from the Management <This letter from Priscilla Ashvane to her employees appears to be posted all over the foundry. It sounds like Cagney's information was accurate, Ashvane is working their people around the clock. Priscilla mentions a Forgemaster Farthing and a Taskmaster Williams. They may have more information about her plans.> |