Quests & story
Runaway Rusziona
Black whelps have the agility of a rock, but they try to make up for it with the most impressive top speed. Try to take it easy around those corners! [Eruption]: Dash forward. [Rock Halt]: Stops forward movement. [Earthen Will]: Restores all Vigor. Must be grounded.
- Game ID
- 74488
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Runaway Rusziona
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Black whelps have the agility of a rock, but they try to make up for it with the most impressive top speed. Try to take it easy around those corners! [Eruption]: Dash forward. [Rock Halt]: Stops forward movement. [Earthen Will]: Restores all Vigor. Must be grounded.
Русскийru_RU
- Name
- Беглянка Рушиона
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- У черных дракончиков с ловкостью все очень печально, но они компенсируют впечатляющей скоростью. Аккуратней вписывайся в повороты! [Извержение]: рывок вперед. [Полная остановка]: останавливает движение вперед. [Воля земли]: полностью восстанавливает запас бодрости. Действует только на земле.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Runaway Rusziona
“Black whelps have the agility of a rock, but they try to make up for it with the most impressive top speed. Try to take it easy around those corners!
[Eruption]: Dash forward.
[Rock Halt]: Stops forward movement.
[Earthen Will]: Restores all Vigor. Must be grounded.”
“Black whelps have the agility of a rock, but they try to make up for it with the most impressive top speed. Try to take it easy around those corners!
[Eruption]: Dash forward.
[Rock Halt]: Stops forward movement.
[Earthen Will]: Restores all Vigor. Must be grounded.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Runaway Ruszionaquest · 74488
Rewards1
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Runaway Rusziona Black whelps have the agility of a rock, but they try to make up for it with the most impressive top speed. Try to take it easy around those corners! [Eruption]: Dash forward. [Rock Halt]: Stops forward movement. [Earthen Will]: Restores all Vigor. Must be grounded. |