Quests & story
On The Run
<The guard captain appears to be fatally wounded.> We were... transporting prisoners when de ambush came... a giant devilsaur... tore through everything. Most of de prisoners escaped in de carnage... dese are hardened criminals. Dey cannot be allowed to roam free! I swore a blood oath dat I would deliver dem to Vol'dun... I am probably going to die here, but I will not die an oathbreaker! Find de escaped criminals and exile dem to Vol'dun.
- Game ID
- 49777
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- On The Run
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <The guard captain appears to be fatally wounded.> We were... transporting prisoners when de ambush came... a giant devilsaur... tore through everything. Most of de prisoners escaped in de carnage... dese are hardened criminals. Dey cannot be allowed to roam free! I swore a blood oath dat I would deliver dem to Vol'dun... I am probably going to die here, but I will not die an oathbreaker! Find de escaped criminals and exile dem to Vol'dun.
Русскийru_RU
- Name
- В бегах
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Похоже, капитан стражи смертельно ранен.> Мы... перевозили узников... на нас напали... огромный дьявозавр... разорвал всех на части. Большинство узников разбежалось... это опасные преступники. Им не место на свободе! Я поклялся на крови, что доставлю их в Вол'дун... Скорее всего, я умру здесь, – но я не хочу умереть клятвопреступником! Найди сбежавших узников и отправь их в Вол'дун.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
On The Run
“<The guard captain appears to be fatally wounded.>
We were... transporting prisoners when de ambush came... a giant devilsaur... tore through everything.
Most of de prisoners escaped in de carnage... dese are hardened criminals. Dey cannot be allowed to roam free!
I swore a blood oath dat I would deliver dem to Vol'dun... I am probably going to die here, but I will not die an oathbreaker!
Find de escaped criminals and exile dem to Vol'dun.”
Quest line: This is the Pits
Rewards:
Map points: 5
“<The guard captain appears to be fatally wounded.>
We were... transporting prisoners when de ambush came... a giant devilsaur... tore through everything.
Most of de prisoners escaped in de carnage... dese are hardened criminals. Dey cannot be allowed to roam free!
I swore a blood oath dat I would deliver dem to Vol'dun... I am probably going to die here, but I will not die an oathbreaker!
Find de escaped criminals and exile dem to Vol'dun.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | On The Run |
| Description | No data | <The guard captain appears to be fatally wounded.> We were... transporting prisoners when de ambush came... a giant devilsaur... tore through everything. Most of de prisoners escaped in de carnage... dese are hardened criminals. Dey cannot be allowed to roam free! I swore a blood oath dat I would deliver dem to Vol'dun... I am probably going to die here, but I will not die an oathbreaker! Find de escaped criminals and exile dem to Vol'dun. |
| Tooltip | No data | On The Run <The guard captain appears to be fatally wounded.> We were... transporting prisoners when de ambush came... a giant devilsaur... tore through everything. Most of de prisoners escaped in de carnage... dese are hardened criminals. Dey cannot be allowed to roam free! I swore a blood oath dat I would deliver dem to Vol'dun... I am probably going to die here, but I will not die an oathbreaker! Find de escaped criminals and exile dem to Vol'dun. |