Quests & story
Back to the Airstrip
Okay, I think I'm going to start making my way back to the airstrip, too. Of course, I'm moving a little slower with this leg injury. Say, do you think you could get there ahead of me and pass on the good news to Ol' Fizzcrank? I bet anything that there'll be a reward in it for you. Thanks, adventurer!
- Game ID
- 11701
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations6
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Back to the Airstrip
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Okay, I think I'm going to start making my way back to the airstrip, too. Of course, I'm moving a little slower with this leg injury. Say, do you think you could get there ahead of me and pass on the good news to Ol' Fizzcrank? I bet anything that there'll be a reward in it for you. Thanks, {name}!
Русскийru_RU
- Name
- Возвращение к взлетной полосе
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ладно, думаю, мне пора возвращаться к взлетной полосе. Разумеется, теперь, с раненой ногой, я хожу несколько медленнее... Послушай, не трудно ли тебе будет отправиться вперед меня и сообщить старине Выкрутеню приятные новости? Могу поручиться чем угодно, что без награды тебя не отпустят! Спасибо, {name}!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Back to the Airstrip
“Okay, I think I'm going to start making my way back to the airstrip, too. Of course, I'm moving a little slower with this leg injury.
Say, do you think you could get there ahead of me and pass on the good news to Ol' Fizzcrank? I bet anything that there'll be a reward in it for you.
Thanks, adventurer!”
Quest line: Borean Tundra
Map points: 2
“Okay, I think I'm going to start making my way back to the airstrip, too. Of course, I'm moving a little slower with this leg injury.
Say, do you think you could get there ahead of me and pass on the good news to Ol' Fizzcrank? I bet anything that there'll be a reward in it for you.
Thanks, adventurer!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
6 normalized relationships
Back to the Airstripquest · 11701
Rewards6
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Back to the Airstrip |
| Description | No data | Okay, I think I'm going to start making my way back to the airstrip, too. Of course, I'm moving a little slower with this leg injury. Say, do you think you could get there ahead of me and pass on the good news to Ol' Fizzcrank? I bet anything that there'll be a reward in it for you. Thanks, {name}! |
| Tooltip | No data | Back to the Airstrip Okay, I think I'm going to start making my way back to the airstrip, too. Of course, I'm moving a little slower with this leg injury. Say, do you think you could get there ahead of me and pass on the good news to Ol' Fizzcrank? I bet anything that there'll be a reward in it for you. Thanks, {name}! |