Quests & story
The Buddy System
Oh, hello there. Was I speaking my thoughts out loud again? I don't mean to trouble others with my problems, but... I'm a sniffenseeker, you see. We find unique and amazing places all over the cavern! But we have an important rule here in Loamm--we always follow the buddy system. Nobody digs alone! I've had the same buddy since we were pups, but she's too busy to dig anymore. I found this interesting new smell. Before, I had a buddy... Say, how do you feel about being a stand-in dig partner?
- Game ID
- 74876
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Buddy System
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Oh, hello there. Was I speaking my thoughts out loud again? I don't mean to trouble others with my problems, but... I'm a sniffenseeker, you see. We find unique and amazing places all over the cavern! But we have an important rule here in Loamm--we always follow the buddy system. Nobody digs alone! I've had the same buddy since we were pups, but she's too busy to dig anymore. I found this interesting new smell. Before, I had a buddy... Say, how do you feel about being a stand-in dig partner?
Русскийru_RU
- Name
- Друзья-напарники
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- О, привет. Я что, снова вслух размышлял? Прости, не хотел никого беспокоить своими проблемами, но... Видишь ли, я нюхач. Мы находим удивительные и потрясающие места по всей пещере! Однако у нас в Лоамме есть строгое правило: всегда ходи копать вместе с напарником. В одиночку тут никто не работает! У меня был такой напарник... вернее, напарница с тех самых пор, когда мы были еще кротятами. Но теперь она слишком занята. А я как раз нашел новый запах. В былые времена мы отправились бы вместе... Скажи, а ты не хочешь ее заменить?
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Buddy System
“Oh, hello there. Was I speaking my thoughts out loud again?
I don't mean to trouble others with my problems, but...
I'm a sniffenseeker, you see. We find unique and amazing places all over the cavern! But we have an important rule here in Loamm--we always follow the buddy system. Nobody digs alone!
I've had the same buddy since we were pups, but she's too busy to dig anymore. I found this interesting new smell. Before, I had a buddy...
Say, how do you feel about being a stand-in dig partner?”
“Oh, hello there. Was I speaking my thoughts out loud again?
I don't mean to trouble others with my problems, but...
I'm a sniffenseeker, you see. We find unique and amazing places all over the cavern! But we have an important rule here in Loamm--we always follow the buddy system. Nobody digs alone!
I've had the same buddy since we were pups, but she's too busy to dig anymore. I found this interesting new smell. Before, I had a buddy...
Say, how do you feel about being a stand-in dig partner?”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Buddy Systemquest · 74876
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Buddy System |
| Description | No data | Oh, hello there. Was I speaking my thoughts out loud again? I don't mean to trouble others with my problems, but... I'm a sniffenseeker, you see. We find unique and amazing places all over the cavern! But we have an important rule here in Loamm--we always follow the buddy system. Nobody digs alone! I've had the same buddy since we were pups, but she's too busy to dig anymore. I found this interesting new smell. Before, I had a buddy... Say, how do you feel about being a stand-in dig partner? |
| Tooltip | No data | The Buddy System Oh, hello there. Was I speaking my thoughts out loud again? I don't mean to trouble others with my problems, but... I'm a sniffenseeker, you see. We find unique and amazing places all over the cavern! But we have an important rule here in Loamm--we always follow the buddy system. Nobody digs alone! I've had the same buddy since we were pups, but she's too busy to dig anymore. I found this interesting new smell. Before, I had a buddy... Say, how do you feel about being a stand-in dig partner? |