Quests & story
Farshire
My lads should be able to take it from here, adventurer. Valiance Keep is built to take a beating far worse than this. I worry about our farmlands and mine in Farshire, however. We sent a full detachment to protect our mining operations right before the invasion - they should be able to defend the civilians. Gerald Green's in charge of the villagers there. There's a passage out of the northern wall out of Valiance Keep; it'll take you straight to him. See what you can do to help them.
- Game ID
- 11928
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Farshire
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- My lads should be able to take it from here, {name}. Valiance Keep is built to take a beating far worse than this. I worry about our farmlands and mine in Farshire, however. We sent a full detachment to protect our mining operations right before the invasion - they should be able to defend the civilians. Gerald Green's in charge of the villagers there. There's a passage out of the northern wall out of Valiance Keep; it'll take you straight to him. See what you can do to help them.
- Name
- Далечье
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мои ребята сумеют продолжить с этого места, {name}. крепость Отваги построена так, чтобы выдержать неприятности и покруче этой. Я беспокоюсь только о наших пахотных землях и шахте в Далечье. Мы послали целый отряд для защиты наших горняков прямо перед вторжением – должно быть, они сумеют защитить гражданское население. Тамошними селянами руководит Джеральд Грин. Проход через северную стену крепости Отваги выведет тебя прямо к нему. Узнай, чем ты можешь ему помочь.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Farshire |
| Description | No data | My lads should be able to take it from here, {name}. Valiance Keep is built to take a beating far worse than this. I worry about our farmlands and mine in Farshire, however. We sent a full detachment to protect our mining operations right before the invasion - they should be able to defend the civilians. Gerald Green's in charge of the villagers there. There's a passage out of the northern wall out of Valiance Keep; it'll take you straight to him. See what you can do to help them. |
| Tooltip | No data | Farshire My lads should be able to take it from here, {name}. Valiance Keep is built to take a beating far worse than this. I worry about our farmlands and mine in Farshire, however. We sent a full detachment to protect our mining operations right before the invasion - they should be able to defend the civilians. Gerald Green's in charge of the villagers there. There's a passage out of the northern wall out of Valiance Keep; it'll take you straight to him. See what you can do to help them. |