Quests & story
Hornswoggled!
Oh, those hornswogs make me so mad! <Keshki stomps her foot angrily, knocking her glasses askew> They're big, greedy bullies! Just because the place is named after them doesn't mean they get to jump all around and eat everything smaller than them! Here, use my jar of fireflies--it's a frog-minder's best friend. It'll calm the frogs enough that you can collect them, and we can get them out of harm's way. And if any hornswogs get in your way, don't be afraid to bully them back!
- Game ID
- 66830
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Hornswoggled!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Oh, those hornswogs make me so mad! <Keshki stomps her foot angrily, knocking her glasses askew> They're big, greedy bullies! Just because the place is named after them doesn't mean they get to jump all around and eat everything smaller than them! Here, use my jar of fireflies--it's a frog-minder's best friend. It'll calm the frogs enough that you can collect them, and we can get them out of harm's way. And if any hornswogs get in your way, don't be afraid to bully them back!
Русскийru_RU
- Name
- Полное рогоплавие!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Как меня бесят эти рогоплавы! <Кешки сердито топает ногой, из-за чего ее очки съезжают набок.> Здоровенные жадины и хулиганы, вот они кто! Нельзя же хватать мелких зверушек и есть всех подряд только потому, что лощину в честь них назвали! Возьми мою банку со светлячками: лучший друг любителя лягушек. Она их успокоит – тогда ты их соберешь и отнесешь куда-нибудь подальше от рогоплавов. А если они решат броситься и на тебя, не стесняйся отплатить им той же монетой!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Hornswoggled!
“Oh, those hornswogs make me so mad!
<Keshki stomps her foot angrily, knocking her glasses askew>
They're big, greedy bullies! Just because the place is named after them doesn't mean they get to jump all around and eat everything smaller than them!
Here, use my jar of fireflies--it's a frog-minder's best friend. It'll calm the frogs enough that you can collect them, and we can get them out of harm's way.
And if any hornswogs get in your way, don't be afraid to bully them back!”
“Oh, those hornswogs make me so mad!
<Keshki stomps her foot angrily, knocking her glasses askew>
They're big, greedy bullies! Just because the place is named after them doesn't mean they get to jump all around and eat everything smaller than them!
Here, use my jar of fireflies--it's a frog-minder's best friend. It'll calm the frogs enough that you can collect them, and we can get them out of harm's way.
And if any hornswogs get in your way, don't be afraid to bully them back!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Hornswoggled!quest · 66830
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Hornswoggled! |
| Description | No data | Oh, those hornswogs make me so mad! <Keshki stomps her foot angrily, knocking her glasses askew> They're big, greedy bullies! Just because the place is named after them doesn't mean they get to jump all around and eat everything smaller than them! Here, use my jar of fireflies--it's a frog-minder's best friend. It'll calm the frogs enough that you can collect them, and we can get them out of harm's way. And if any hornswogs get in your way, don't be afraid to bully them back! |
| Tooltip | No data | Hornswoggled! Oh, those hornswogs make me so mad! <Keshki stomps her foot angrily, knocking her glasses askew> They're big, greedy bullies! Just because the place is named after them doesn't mean they get to jump all around and eat everything smaller than them! Here, use my jar of fireflies--it's a frog-minder's best friend. It'll calm the frogs enough that you can collect them, and we can get them out of harm's way. And if any hornswogs get in your way, don't be afraid to bully them back! |