Quests & story
Cleansing the Waters
I must ask that you finish what we've set in motion. Now that the demonic influence has weakened you must take this cleansing vial and pour it at the very source of the taint - Aggonar's own corpse. You will find the demon's bones at the northern end of the pools. Beware, I sense that Aggonar's essence has not quite left this world.
- Game ID
- 9427
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations4
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Cleansing the Waters
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I must ask that you finish what we've set in motion. Now that the demonic influence has weakened you must take this cleansing vial and pour it at the very source of the taint - Aggonar's own corpse. You will find the demon's bones at the northern end of the pools. Beware, I sense that Aggonar's essence has not quite left this world.
Русскийru_RU
- Name
- Очищение вод
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Я прошу тебя закончить дело, которое мы начали. Теперь, когда демоническое влияние ослабело, ты должен взять фиал Очищения и вылить его содержимое на сам источник скверны – тело Аггонара. Кости демона лежат в самой северной части прудов. Будь осторожен, я думаю, что сущность Аггонара не полностью оставила этот мир.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Cleansing the Waters
“I must ask that you finish what we've set in motion. Now that the demonic influence has weakened you must take this cleansing vial and pour it at the very source of the taint - Aggonar's own corpse.
You will find the demon's bones at the northern end of the pools. Beware, I sense that Aggonar's essence has not quite left this world.”
Quest line: Hellfire Peninsula
Rewards:
GuaranteedExperience4,100 XPExodar+250 reputation
Map points: 3
“I must ask that you finish what we've set in motion. Now that the demonic influence has weakened you must take this cleansing vial and pour it at the very source of the taint - Aggonar's own corpse.
You will find the demon's bones at the northern end of the pools. Beware, I sense that Aggonar's essence has not quite left this world.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
4 normalized relationships
Cleansing the Watersquest · 9427
Rewards4
Demonslayer's Wristguardsitem · 25486Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Amaan's Signetitem · 25485Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netExodarfaction · 930Amount: 250 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Telhamat Pendantitem · 25484Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netBuild history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Cleansing the Waters |
| Description | No data | I must ask that you finish what we've set in motion. Now that the demonic influence has weakened you must take this cleansing vial and pour it at the very source of the taint - Aggonar's own corpse. You will find the demon's bones at the northern end of the pools. Beware, I sense that Aggonar's essence has not quite left this world. |
| Tooltip | No data | Cleansing the Waters I must ask that you finish what we've set in motion. Now that the demonic influence has weakened you must take this cleansing vial and pour it at the very source of the taint - Aggonar's own corpse. You will find the demon's bones at the northern end of the pools. Beware, I sense that Aggonar's essence has not quite left this world. |