Quests & story
Reconcilable Dissidents
My hope, adventurer, is that our work to understand the rebels will allow us to find a path to peace. My concern is if we are not able to come to an understanding with Belaphon, other rebels may see her as a martyr for the cause. Whatever happens, you have my gratitude for your assistance throughout this rebellion.
- Game ID
- 75230
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations3
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Reconcilable Dissidents
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- My hope, {name}, is that our work to understand the rebels will allow us to find a path to peace. My concern is if we are not able to come to an understanding with Belaphon, other rebels may see her as a martyr for the cause. Whatever happens, you have my gratitude for your assistance throughout this rebellion.
Русскийru_RU
- Name
- Примирение с мятежниками
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Я надеюсь, {name}, что мы не зря пытаемся понять мятежников. Что мы поймем, как с ними примириться. Боюсь, если не придем к согласию с Белафон, она станет мученицей в глазах других повстанцев. Чем бы все ни закончилось, я благодарна тебе за помощь.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Reconcilable Dissidents
“My hope, adventurer, is that our work to understand the rebels will allow us to find a path to peace.
My concern is if we are not able to come to an understanding with Belaphon, other rebels may see her as a martyr for the cause.
Whatever happens, you have my gratitude for your assistance throughout this rebellion.”
Quest line: Rebel Resurgence
Rewards:
Map points: 2
“My hope, adventurer, is that our work to understand the rebels will allow us to find a path to peace.
My concern is if we are not able to come to an understanding with Belaphon, other rebels may see her as a martyr for the cause.
Whatever happens, you have my gratitude for your assistance throughout this rebellion.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
3 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Reconcilable Dissidents |
| Description | No data | My hope, {name}, is that our work to understand the rebels will allow us to find a path to peace. My concern is if we are not able to come to an understanding with Belaphon, other rebels may see her as a martyr for the cause. Whatever happens, you have my gratitude for your assistance throughout this rebellion. |
| Tooltip | No data | Reconcilable Dissidents My hope, {name}, is that our work to understand the rebels will allow us to find a path to peace. My concern is if we are not able to come to an understanding with Belaphon, other rebels may see her as a martyr for the cause. Whatever happens, you have my gratitude for your assistance throughout this rebellion. |