Quests & story
Aetha
It seems Aetha has been levitating the livestock and dropping them into the river again. The mayor has requested that we remind her that these kinds of jokes are not welcomed. Would you be so generous as to travel to the ridge above the village and teach her this lesson? You cannot kill her, you can only send her away for a time, but this should prove a potent reminder.
- Game ID
- 30236
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Aetha
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- It seems Aetha has been levitating the livestock and dropping them into the river again. The mayor has requested that we remind her that these kinds of jokes are not welcomed. Would you be so generous as to travel to the ridge above the village and teach her this lesson? You cannot kill her, you can only send her away for a time, but this should prove a potent reminder.
Русскийru_RU
- Name
- Айта
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Похоже, Айта снова подняла стадо в воздух и забросила его в реку. Мэр хочет напомнить ей, что мы не потерпим таких шуток. Можно тебя попросить дойти до горной гряды около нашей деревни и проучить Айту? Тебе не удастся убить ее, только изгнать на время, но это она запомнит надолго.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Aetha
“It seems Aetha has been levitating the livestock and dropping them into the river again. The mayor has requested that we remind her that these kinds of jokes are not welcomed.
Would you be so generous as to travel to the ridge above the village and teach her this lesson? You cannot kill her, you can only send her away for a time, but this should prove a potent reminder.”
Rewards:
“It seems Aetha has been levitating the livestock and dropping them into the river again. The mayor has requested that we remind her that these kinds of jokes are not welcomed.
Would you be so generous as to travel to the ridge above the village and teach her this lesson? You cannot kill her, you can only send her away for a time, but this should prove a potent reminder.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Aetha |
| Description | No data | It seems Aetha has been levitating the livestock and dropping them into the river again. The mayor has requested that we remind her that these kinds of jokes are not welcomed. Would you be so generous as to travel to the ridge above the village and teach her this lesson? You cannot kill her, you can only send her away for a time, but this should prove a potent reminder. |
| Tooltip | No data | Aetha It seems Aetha has been levitating the livestock and dropping them into the river again. The mayor has requested that we remind her that these kinds of jokes are not welcomed. Would you be so generous as to travel to the ridge above the village and teach her this lesson? You cannot kill her, you can only send her away for a time, but this should prove a potent reminder. |