Quests & story
Betrayal of the Guard
My boys have gotten in too deep. They've given in to whatever dark forces are at work here. Do not hesitate to do what you need to and put them down. They knew what they were signing up for when they picked the wrong side.
- Game ID
- 48009
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Betrayal of the Guard
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- My boys have gotten in too deep. They've given in to whatever dark forces are at work here. Do not hesitate to do what you need to and put them down. They knew what they were signing up for when they picked the wrong side.
Русскийru_RU
- Name
- Предательство стражи
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мои парни зашли слишком далеко. Они поддались влиянию темных сил, которые здесь обосновались. Делай, что должен: уничтожь их. Они знали, на что подписываются, когда выбрали этот путь.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Betrayal of the Guard
“My boys have gotten in too deep.
They've given in to whatever dark forces are at work here.
Do not hesitate to do what you need to and put them down. They knew what they were signing up for when they picked the wrong side.”
Quest line: The Shadow Over Anglepoint
Map points: 3
“My boys have gotten in too deep.
They've given in to whatever dark forces are at work here.
Do not hesitate to do what you need to and put them down. They knew what they were signing up for when they picked the wrong side.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Betrayal of the Guardquest · 48009
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Betrayal of the Guard |
| Description | No data | My boys have gotten in too deep. They've given in to whatever dark forces are at work here. Do not hesitate to do what you need to and put them down. They knew what they were signing up for when they picked the wrong side. |
| Tooltip | No data | Betrayal of the Guard My boys have gotten in too deep. They've given in to whatever dark forces are at work here. Do not hesitate to do what you need to and put them down. They knew what they were signing up for when they picked the wrong side. |