Quests & story
Bolas and Birds
Up in the mountains we know the value of a good hunting companion. We use bolas to shoot down our flying prey, then our retrievers go and bring us our kill! You want to take a shot? Nickel can accompany you. Shoot down some of the falcons in the woods. My dog will finish the job.
- Game ID
- 48616
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Bolas and Birds
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Up in the mountains we know the value of a good hunting companion. We use bolas to shoot down our flying prey, then our retrievers go and bring us our kill! You want to take a shot? Nickel can accompany you. Shoot down some of the falcons in the woods. My dog will finish the job.
Русскийru_RU
- Name
- Боласы и птицы
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- В горах быстро понимаешь, как важен хороший спутник для охотника. Мы сбиваем крылатую дичь боласами, а потом ретриверы приносят добычу! Хочешь попробовать? Можешь взять Медяка. Сбей несколько соколов в лесу, а мой пес сделает все остальное.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Bolas and Birds
“Up in the mountains we know the value of a good hunting companion. We use bolas to shoot down our flying prey, then our retrievers go and bring us our kill!
You want to take a shot? Nickel can accompany you. Shoot down some of the falcons in the woods. My dog will finish the job.”
Quest line: The Norwington Estate
Map points: 3
“Up in the mountains we know the value of a good hunting companion. We use bolas to shoot down our flying prey, then our retrievers go and bring us our kill!
You want to take a shot? Nickel can accompany you. Shoot down some of the falcons in the woods. My dog will finish the job.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Bolas and Birdsquest · 48616
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Bolas and Birds |
| Description | No data | Up in the mountains we know the value of a good hunting companion. We use bolas to shoot down our flying prey, then our retrievers go and bring us our kill! You want to take a shot? Nickel can accompany you. Shoot down some of the falcons in the woods. My dog will finish the job. |
| Tooltip | No data | Bolas and Birds Up in the mountains we know the value of a good hunting companion. We use bolas to shoot down our flying prey, then our retrievers go and bring us our kill! You want to take a shot? Nickel can accompany you. Shoot down some of the falcons in the woods. My dog will finish the job. |