Quests & story
A Little Side Action
'Ey, adventurer, I could be usin' yer talents fer a little bet I got goin' on with Usha. I'm wagerin' you can beat up five 'o her pals around the island before her dog can beat up five o' ours. Ye up fer it me lad? 'O course ya are, ahahaha!
- Game ID
- 56559
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- A Little Side Action
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- 'Ey, {name}, I could be usin' yer talents fer a little bet I got goin' on with Usha. I'm wagerin' you can beat up five 'o her pals around the island before her dog can beat up five o' ours. Ye up fer it me lad? 'O course ya are, ahahaha!
Русскийru_RU
- Name
- Небольшое пари
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Слушай, {name}, помоги мне выиграть пари, которое мы заключили с Ушей. Я ставлю на то, что ты изобьешь пятерых ее дружков на острове раньше, чем ее воин разделается с пятью нашими. Займешься этим? Ну конечно, ха-ха-ха!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
A Little Side Action
“'Ey, adventurer, I could be usin' yer talents fer a little bet I got goin' on with Usha.
I'm wagerin' you can beat up five 'o her pals around the island before her dog can beat up five o' ours.
Ye up fer it me lad? 'O course ya are, ahahaha!”
“'Ey, adventurer, I could be usin' yer talents fer a little bet I got goin' on with Usha.
I'm wagerin' you can beat up five 'o her pals around the island before her dog can beat up five o' ours.
Ye up fer it me lad? 'O course ya are, ahahaha!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
A Little Side Actionquest · 56559
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | A Little Side Action |
| Description | No data | 'Ey, {name}, I could be usin' yer talents fer a little bet I got goin' on with Usha. I'm wagerin' you can beat up five 'o her pals around the island before her dog can beat up five o' ours. Ye up fer it me lad? 'O course ya are, ahahaha! |
| Tooltip | No data | A Little Side Action 'Ey, {name}, I could be usin' yer talents fer a little bet I got goin' on with Usha. I'm wagerin' you can beat up five 'o her pals around the island before her dog can beat up five o' ours. Ye up fer it me lad? 'O course ya are, ahahaha! |