Quests & story
To Zin-Azshari
We need something to deal with the guardian of the Tidestone, adventurer. Our new allies here say that there is a naga enclave located in the ruins of Zin-Azshari. If there is anything potent enough to counter Azshara's sorcery, it will be in the ruins of her capital city. The First Arcanist will accompany you, champion. She will be best equipped to assist you in matters both historical and magical while you search. Good luck.
- Game ID
- 55469
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- To Zin-Azshari
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We need something to deal with the guardian of the Tidestone, {name}. Our new allies here say that there is a naga enclave located in the ruins of Zin-Azshari. If there is anything potent enough to counter Azshara's sorcery, it will be in the ruins of her capital city. The First Arcanist will accompany you, champion. She will be best equipped to assist you in matters both historical and magical while you search. Good luck.
Русскийru_RU
- Name
- Путь в Зин-Азшари
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Нам нужно нечто такое, что поможет нам победить стража Приливного Камня, {name}. Наши новые союзники говорят, что в руинах Зин-Азшари есть анклав наг. Если здесь и существует что-то достаточно мощное, чтобы разрушить чары Азшары, оно находится в развалинах ее столицы. Первая чародейка пойдет с тобой. Она лучше всех сможет помочь в твоих поисках – во всем, что касается магии и истории. Удачи!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
To Zin-Azshari
“We need something to deal with the guardian of the Tidestone, adventurer.
Our new allies here say that there is a naga enclave located in the ruins of Zin-Azshari. If there is anything potent enough to counter Azshara's sorcery, it will be in the ruins of her capital city.
The First Arcanist will accompany you, champion. She will be best equipped to assist you in matters both historical and magical while you search.
Good luck.”
Quest line: Turning the Tide, Welcome to Nazjatar
Map points: 2
“We need something to deal with the guardian of the Tidestone, adventurer.
Our new allies here say that there is a naga enclave located in the ruins of Zin-Azshari. If there is anything potent enough to counter Azshara's sorcery, it will be in the ruins of her capital city.
The First Arcanist will accompany you, champion. She will be best equipped to assist you in matters both historical and magical while you search.
Good luck.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
To Zin-Azshariquest · 55469
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | To Zin-Azshari |
| Description | No data | We need something to deal with the guardian of the Tidestone, {name}. Our new allies here say that there is a naga enclave located in the ruins of Zin-Azshari. If there is anything potent enough to counter Azshara's sorcery, it will be in the ruins of her capital city. The First Arcanist will accompany you, champion. She will be best equipped to assist you in matters both historical and magical while you search. Good luck. |
| Tooltip | No data | To Zin-Azshari We need something to deal with the guardian of the Tidestone, {name}. Our new allies here say that there is a naga enclave located in the ruins of Zin-Azshari. If there is anything potent enough to counter Azshara's sorcery, it will be in the ruins of her capital city. The First Arcanist will accompany you, champion. She will be best equipped to assist you in matters both historical and magical while you search. Good luck. |