Quests & story
Lava Burst
The Primalists have torn apart the mountain to send their forces streaming to Vakthros! I spied some lava orbs in the initial corridor that they're using to spread more of their elemental chaos. Destroy them to help slow their advance. I'll do what I can from up here to help Kalecgos.
- Game ID
- 65944
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Lava Burst
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The Primalists have torn apart the mountain to send their forces streaming to Vakthros! I spied some lava orbs in the initial corridor that they're using to spread more of their elemental chaos. Destroy them to help slow their advance. I'll do what I can from up here to help Kalecgos.
Русскийru_RU
- Name
- Выброс лавы
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Воины стихий разрушили гору, чтобы их силы могли штурмовать Вактрос нескончаемым потоком! Я заметил в первом коридоре лавовые сферы, с помощью которых они распространяют бушующие стихии. Уничтожь их, чтобы замедлить натиск врага, а я постараюсь помочь Калесгосу наверху.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Lava Burst
“The Primalists have torn apart the mountain to send their forces streaming to Vakthros!
I spied some lava orbs in the initial corridor that they're using to spread more of their elemental chaos.
Destroy them to help slow their advance. I'll do what I can from up here to help Kalecgos.”
Quest line: Vakthros, The Azure Span
Map points: 3
“The Primalists have torn apart the mountain to send their forces streaming to Vakthros!
I spied some lava orbs in the initial corridor that they're using to spread more of their elemental chaos.
Destroy them to help slow their advance. I'll do what I can from up here to help Kalecgos.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Lava Burstquest · 65944
Rewards2
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Lava Burst |
| Description | No data | The Primalists have torn apart the mountain to send their forces streaming to Vakthros! I spied some lava orbs in the initial corridor that they're using to spread more of their elemental chaos. Destroy them to help slow their advance. I'll do what I can from up here to help Kalecgos. |
| Tooltip | No data | Lava Burst The Primalists have torn apart the mountain to send their forces streaming to Vakthros! I spied some lava orbs in the initial corridor that they're using to spread more of their elemental chaos. Destroy them to help slow their advance. I'll do what I can from up here to help Kalecgos. |