Quests & story
Empty Stables
The war in the valley has taken its toll on our soldiers. We must revitalize our forces! If we can fill up the stables, the Wolf Riders will once more be able to ride out into the field of battle. Take this muzzle and track down the frostwolves that inhabit the nearby forest. Once you find a wolf, use the muzzle to tame the beast. Bring the tamed beast back to me so that I may place it in the stable. When we have enough wolves stabled, the Wolf Riders will rejoin their patrol on our front lines.
- Game ID
- 57723
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Empty Stables
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The war in the valley has taken its toll on our soldiers. We must revitalize our forces! If we can fill up the stables, the Wolf Riders will once more be able to ride out into the field of battle. Take this muzzle and track down the frostwolves that inhabit the nearby forest. Once you find a wolf, use the muzzle to tame the beast. Bring the tamed beast back to me so that I may place it in the stable. When we have enough wolves stabled, the Wolf Riders will rejoin their patrol on our front lines.
- Name
- Пустые стойла
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Набат войны зовет наших солдат к оружию! Мы должны восстановить боеспособность армии! Если в стойлах заведется зверье, то всадники на волках смогут снова отправиться в бой. Возьми этот намордник и найди следы северных волков, обитающих в ближайшем лесу. Когда отыщешь волка, используй намордник, чтобы его приручить. Прирученных зверей приводи ко мне, я поставлю их в стойла. Когда стойла будут полны, наши всадники снова смогут отправиться на фронт.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API3 documentsOpen Blizzard Game Data API
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Rewards2
Build history
History and changes
2 stored versions
| Field | 12.1.0.68914 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Empty Stables The war in the valley has taken its toll on our soldiers. We must revitalize our forces! If we can fill up the stables, the Wolf Riders will once more be able to ride out into the field of battle. Take this muzzle and track down the frostwolves that inhabit the nearby forest. Once you find a wolf, use the muzzle to tame the beast. Bring the tamed beast back to me so that I may place it in the stable. When we have enough wolves stabled, the Wolf Riders will rejoin their patrol on our front lines. |