Quests & story
Signals in the Sky
Turn your eyes to the southeast. Do you see the campfire smoke from Camp Una'fe? Not ten minutes ago I saw great puffs of white smoke roll up into the sky from the center of camp. It was an old signal used by my village to coordinate the hunt over great distances, but this time, it was a distress signal. adventurer, my brother Makaba had gone into that unnatural jungle. Please go there and make sure he's not in any trouble. There are few paths: look for tents within the wilderness.
- Game ID
- 24515
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Signals in the Sky
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Turn your eyes to the southeast. Do you see the campfire smoke from Camp Una'fe? Not ten minutes ago I saw great puffs of white smoke roll up into the sky from the center of camp. It was an old signal used by my village to coordinate the hunt over great distances, but this time, it was a distress signal. {name}, my brother Makaba had gone into that unnatural jungle. Please go there and make sure he's not in any trouble. There are few paths: look for tents within the wilderness.
Русскийru_RU
- Name
- Сигнал бедствия
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Обрати свой взгляд на юго-восток. Видишь дым костров лагеря Уна'фе? Буквально десять минут назад я увидела, как из самого центра лагеря взметнулись в небо столбы белого дыма. Это сигнал, издревле используемый охотниками моей деревни для того, чтобы поддерживать связь друг с другом. Но сейчас это сигнал бедствия. Мой брат Макаба ушел в эти ненормальные джунгли. Пожалуйста, отправляйся туда и убедись, что с ним все в порядке. Смотри по сторонам – путь сквозь дикую растительность отмечают палатки.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Signals in the Sky
“Turn your eyes to the southeast. Do you see the campfire smoke from Camp Una'fe?
Not ten minutes ago I saw great puffs of white smoke roll up into the sky from the center of camp. It was an old signal used by my village to coordinate the hunt over great distances, but this time, it was a distress signal.
adventurer, my brother Makaba had gone into that unnatural jungle. Please go there and make sure he's not in any trouble.
There are few paths: look for tents within the wilderness.”
“Turn your eyes to the southeast. Do you see the campfire smoke from Camp Una'fe?
Not ten minutes ago I saw great puffs of white smoke roll up into the sky from the center of camp. It was an old signal used by my village to coordinate the hunt over great distances, but this time, it was a distress signal.
adventurer, my brother Makaba had gone into that unnatural jungle. Please go there and make sure he's not in any trouble.
There are few paths: look for tents within the wilderness.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Signals in the Skyquest · 24515
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Signals in the Sky |
| Description | No data | Turn your eyes to the southeast. Do you see the campfire smoke from Camp Una'fe? Not ten minutes ago I saw great puffs of white smoke roll up into the sky from the center of camp. It was an old signal used by my village to coordinate the hunt over great distances, but this time, it was a distress signal. {name}, my brother Makaba had gone into that unnatural jungle. Please go there and make sure he's not in any trouble. There are few paths: look for tents within the wilderness. |
| Tooltip | No data | Signals in the Sky Turn your eyes to the southeast. Do you see the campfire smoke from Camp Una'fe? Not ten minutes ago I saw great puffs of white smoke roll up into the sky from the center of camp. It was an old signal used by my village to coordinate the hunt over great distances, but this time, it was a distress signal. {name}, my brother Makaba had gone into that unnatural jungle. Please go there and make sure he's not in any trouble. There are few paths: look for tents within the wilderness. |