Quests & story
A Shady Place
Existence is not a simple thing, adventurer. It is layers upon layers of realities. The Jailer's traps are pulling our troops into one such rift, hidden from normal sight. I have obtained an Unbalanced Riftstone. It will give you the ability to enter the rift and destroy the traps keeping our troops trapped inside, before they are lost forever. After you've destroyed the Rift-Veiled Traps, exit the rift and pull the trapped soldiers back into our reality.
- Game ID
- 63951
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- A Shady Place
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Existence is not a simple thing, {name}. It is layers upon layers of realities. The Jailer's traps are pulling our troops into one such rift, hidden from normal sight. I have obtained an Unbalanced Riftstone. It will give you the ability to enter the rift and destroy the traps keeping our troops trapped inside, before they are lost forever. After you've destroyed the Rift-Veiled Traps, exit the rift and pull the trapped soldiers back into our reality.
- Name
- Темное место
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мироздание сложнее, чем кажется, {name}. Одни слои реальности накладываются на другие. Ловушки Тюремщика затягивают наших воинов в один из таких разломов, недоступных обычному зрению. Мне удалось добыть несбалансированный камень разлома. С ним ты сможешь пройти в разлом и уничтожить ловушки, удерживающие наших солдат. Спаси их, пока они не сгинули навсегда. Уничтожив темные ловушки, возвращайся обратно и вытащи пойманных воинов в нашу реальность.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | A Shady Place Existence is not a simple thing, {name}. It is layers upon layers of realities. The Jailer's traps are pulling our troops into one such rift, hidden from normal sight. I have obtained an Unbalanced Riftstone. It will give you the ability to enter the rift and destroy the traps keeping our troops trapped inside, before they are lost forever. After you've destroyed the Rift-Veiled Traps, exit the rift and pull the trapped soldiers back into our reality. |