Quests & story
Off-the-Books Brawlin'
Gazlowe hired you for protection too? I guess it's true that he only hires the best, eh? Ha! Pay's great, but the rules are dung: no fightin' in town, no exceptions. Bah! <Usha takes a big gulp of her drink.> That tiny tender prince won't give us his tech unless he thinks we're good little angels... Ha! But Gazlowe didn't say nothin' about fightin' outside of town. I got my own squad on the outskirts, ready to brawl with Grumbol's guzzlers if they show their bearded faces. You want in?
- Game ID
- 56552
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Off-the-Books Brawlin'
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Gazlowe hired you for protection too? I guess it's true that he only hires the best, eh? Ha! Pay's great, but the rules are dung: no fightin' in town, no exceptions. Bah! <Usha takes a big gulp of her drink.> That tiny tender prince won't give us his tech unless he thinks we're good little angels... Ha! But Gazlowe didn't say nothin' about fightin' outside of town. I got my own squad on the outskirts, ready to brawl with Grumbol's guzzlers if they show their bearded faces. You want in?
Русскийru_RU
- Name
- Неформальные столкновения
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ты тоже занимаешься тут охраной для Газлоу? Значит, он действительно нанимает только лучших. Ха! Платит он щедро, но вот условия работы хреновые: драться в городе строго-настрого запрещено. Тьфу! <Уша делает большой глоток.> Крошка-принц не даст нам свою технику, пока не увидит, что мы – добрые ангелочки... Ха! Но про драки за пределами города Газлоу ничего не говорил. Мой отряд ждет на окраине. Если там появятся бородатые обжоры Грумбола, ребята зададут им перцу. Ну что, ты с нами?
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Off-the-Books Brawlin'
“Gazlowe hired you for protection too? I guess it's true that he only hires the best, eh? Ha!
Pay's great, but the rules are dung: no fightin' in town, no exceptions. Bah!
<Usha takes a big gulp of her drink.>
That tiny tender prince won't give us his tech unless he thinks we're good little angels... Ha!
But Gazlowe didn't say nothin' about fightin' outside of town.
I got my own squad on the outskirts, ready to brawl with Grumbol's guzzlers if they show their bearded faces.
You want in?”
Quest line: Conflict comes to Mechagon
Map points: 3
“Gazlowe hired you for protection too? I guess it's true that he only hires the best, eh? Ha!
Pay's great, but the rules are dung: no fightin' in town, no exceptions. Bah!
<Usha takes a big gulp of her drink.>
That tiny tender prince won't give us his tech unless he thinks we're good little angels... Ha!
But Gazlowe didn't say nothin' about fightin' outside of town.
I got my own squad on the outskirts, ready to brawl with Grumbol's guzzlers if they show their bearded faces.
You want in?”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Off-the-Books Brawlin'quest · 56552
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Off-the-Books Brawlin' |
| Description | No data | Gazlowe hired you for protection too? I guess it's true that he only hires the best, eh? Ha! Pay's great, but the rules are dung: no fightin' in town, no exceptions. Bah! <Usha takes a big gulp of her drink.> That tiny tender prince won't give us his tech unless he thinks we're good little angels... Ha! But Gazlowe didn't say nothin' about fightin' outside of town. I got my own squad on the outskirts, ready to brawl with Grumbol's guzzlers if they show their bearded faces. You want in? |
| Tooltip | No data | Off-the-Books Brawlin' Gazlowe hired you for protection too? I guess it's true that he only hires the best, eh? Ha! Pay's great, but the rules are dung: no fightin' in town, no exceptions. Bah! <Usha takes a big gulp of her drink.> That tiny tender prince won't give us his tech unless he thinks we're good little angels... Ha! But Gazlowe didn't say nothin' about fightin' outside of town. I got my own squad on the outskirts, ready to brawl with Grumbol's guzzlers if they show their bearded faces. You want in? |