Quests & story
Against the Tide
De mogu are growin' desperate. Ha! Maybe dey hope to get away from here before de fury of de loa rain down on dem! De warlord's pet sorcerer set up blockers and dey have taken de tower. If you can avoid the sting, de lightning rods can have ya feelin' pretty good. One could even say energized. Get to Warlord Xiar and relieve him of his life privileges. Then let our people know we have taken back de Breath of Pa'ku! Dis mojo is empowered to ignite de tower with a mighty blast.
- Game ID
- 49871
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Against the Tide
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- De mogu are growin' desperate. Ha! Maybe dey hope to get away from here before de fury of de loa rain down on dem! De warlord's pet sorcerer set up blockers and dey have taken de tower. If you can avoid the sting, de lightning rods can have ya feelin' pretty good. One could even say energized. Get to Warlord Xiar and relieve him of his life privileges. Then let our people know we have taken back de Breath of Pa'ku! Dis mojo is empowered to ignite de tower with a mighty blast.
Русскийru_RU
- Name
- Против течения
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Могу продолжают атаковать, но это уже больше похоже на панику. Ха! Они, небось, надеются убраться отсюда, прежде чем на них обрушится ярость лоа! Личный колдун их генерала установил какие-то преграды, и могу захватили башню. Их громоотводы хорошо бодрят. Заряжают энергией, можно сказать. Главное – под прямой удар не попасть. Доберись до генерала Сяра и лиши его жизни. А потом покажи нашим союзникам, что "Дыхание Па'ку" снова наше! Это моджо подожжет башню так, что огонь взовьется до небес.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Against the Tide
“De mogu are growin' desperate. Ha! Maybe dey hope to get away from here before de fury of de loa rain down on dem!
De warlord's pet sorcerer set up blockers and dey have taken de tower.
If you can avoid the sting, de lightning rods can have ya feelin' pretty good. One could even say energized.
Get to Warlord Xiar and relieve him of his life privileges.
Then let our people know we have taken back de Breath of Pa'ku!
Dis mojo is empowered to ignite de tower with a mighty blast.”
“De mogu are growin' desperate. Ha! Maybe dey hope to get away from here before de fury of de loa rain down on dem!
De warlord's pet sorcerer set up blockers and dey have taken de tower.
If you can avoid the sting, de lightning rods can have ya feelin' pretty good. One could even say energized.
Get to Warlord Xiar and relieve him of his life privileges.
Then let our people know we have taken back de Breath of Pa'ku!
Dis mojo is empowered to ignite de tower with a mighty blast.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Against the Tidequest · 49871
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Against the Tide |
| Description | No data | De mogu are growin' desperate. Ha! Maybe dey hope to get away from here before de fury of de loa rain down on dem! De warlord's pet sorcerer set up blockers and dey have taken de tower. If you can avoid the sting, de lightning rods can have ya feelin' pretty good. One could even say energized. Get to Warlord Xiar and relieve him of his life privileges. Then let our people know we have taken back de Breath of Pa'ku! Dis mojo is empowered to ignite de tower with a mighty blast. |
| Tooltip | No data | Against the Tide De mogu are growin' desperate. Ha! Maybe dey hope to get away from here before de fury of de loa rain down on dem! De warlord's pet sorcerer set up blockers and dey have taken de tower. If you can avoid the sting, de lightning rods can have ya feelin' pretty good. One could even say energized. Get to Warlord Xiar and relieve him of his life privileges. Then let our people know we have taken back de Breath of Pa'ku! Dis mojo is empowered to ignite de tower with a mighty blast. |