Quests & story
The Replacements
My guys are all on the injured roster! Our shredders are all kaput! The ref is about to call the game! It's down to the wire and I need you, adventurer!!! Let's get one of these shredders in working condition. There are replacement parts all over Bilgewater Port. Any green-blooded Kezanian will gladly let you have them if there's a chance that the Buccaneers will win. We'll show those no-good Steamwheedle Sharks how to play footbomb!
- Game ID
- 24488
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Replacements
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- My guys are all on the injured roster! Our shredders are all kaput! The ref is about to call the game! It's down to the wire and I need you, {name}!!! Let's get one of these shredders in working condition. There are replacement parts all over Bilgewater Port. Any green-blooded Kezanian will gladly let you have them if there's a chance that the Buccaneers will win. We'll show those no-good Steamwheedle Sharks how to play footbomb!
Русскийru_RU
- Name
- Замена запчастей
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Все мои игроки травмированы! Все крошшеры накрылись! А игра вот-вот начнется! Мне нужна твоя помощь, {name}!!! Давай-ка попробуем починить хотя бы один крошшер. Там нужно заменить кое-какие запчасти, которых в порту Трюмных Вод завались. Любой кезанец даст их тебе с радостью – ради победы "Буканьеров". Главное, починить крошшер, а уж там мы покажем этим никчемным "Акулам Хитрой Шестеренки", как играть в футбомбу!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Replacements
“My guys are all on the injured roster! Our shredders are all kaput! The ref is about to call the game!
It's down to the wire and I need you, adventurer!!!
Let's get one of these shredders in working condition. There are replacement parts all over Bilgewater Port. Any green-blooded Kezanian will gladly let you have them if there's a chance that the Buccaneers will win.
We'll show those no-good Steamwheedle Sharks how to play footbomb!”
Quest line: Bilgewater Port
Map points: 13
“My guys are all on the injured roster! Our shredders are all kaput! The ref is about to call the game!
It's down to the wire and I need you, adventurer!!!
Let's get one of these shredders in working condition. There are replacement parts all over Bilgewater Port. Any green-blooded Kezanian will gladly let you have them if there's a chance that the Buccaneers will win.
We'll show those no-good Steamwheedle Sharks how to play footbomb!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Replacementsquest · 24488
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Replacements |
| Description | No data | My guys are all on the injured roster! Our shredders are all kaput! The ref is about to call the game! It's down to the wire and I need you, {name}!!! Let's get one of these shredders in working condition. There are replacement parts all over Bilgewater Port. Any green-blooded Kezanian will gladly let you have them if there's a chance that the Buccaneers will win. We'll show those no-good Steamwheedle Sharks how to play footbomb! |
| Tooltip | No data | The Replacements My guys are all on the injured roster! Our shredders are all kaput! The ref is about to call the game! It's down to the wire and I need you, {name}!!! Let's get one of these shredders in working condition. There are replacement parts all over Bilgewater Port. Any green-blooded Kezanian will gladly let you have them if there's a chance that the Buccaneers will win. We'll show those no-good Steamwheedle Sharks how to play footbomb! |