Quests & story
The Public Servant
As a member of the Senate and the Explorers' League, I've taken it upon myself to investigate conditions at the quarry. The troggs have run wild! They've made a mess of the Gol'Bolar quarry. As we dug deep into the earth, they poured out, destroying our equipment and trapping many of the miners below ground. We have to get them out of there. I've had mages working overtime to enchant these runes of return. If you can get them to the trapped miners, they can return to the surface in safety.
- Game ID
- 433
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations7
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Public Servant
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- As a member of the Senate and the Explorers' League, I've taken it upon myself to investigate conditions at the quarry. The troggs have run wild! They've made a mess of the Gol'Bolar quarry. As we dug deep into the earth, they poured out, destroying our equipment and trapping many of the miners below ground. We have to get them out of there. I've had mages working overtime to enchant these runes of return. If you can get them to the trapped miners, they can return to the surface in safety.
Русскийru_RU
- Name
- Слуга народа
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Будучи членом Сената и Лиги исследователей, я взял на себя заботу по изучению условий работы в карьере. Трогги совсем распоясались! Они просто разнесли весь карьер Гол'Болар. Чем глубже мы копаем, тем больше их лезет наружу, уничтожая наше оборудование и заманивая горняков в подземные ловушки. Мы должны выдворить их оттуда. Мои маги работают сверхурочно, чтобы наложить чары на эти руны возвращения. Если ты сможешь отнести руны захваченным шахтерам, они смогут безопасно вернуться на поверхность.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Public Servant
“As a member of the Senate and the Explorers' League, I've taken it upon myself to investigate conditions at the quarry. The troggs have run wild!
They've made a mess of the Gol'Bolar quarry. As we dug deep into the earth, they poured out, destroying our equipment and trapping many of the miners below ground.
We have to get them out of there. I've had mages working overtime to enchant these runes of return. If you can get them to the trapped miners, they can return to the surface in safety.”
Quest line: Dun Morogh
Rewards:
Map points: 4
“As a member of the Senate and the Explorers' League, I've taken it upon myself to investigate conditions at the quarry. The troggs have run wild!
They've made a mess of the Gol'Bolar quarry. As we dug deep into the earth, they poured out, destroying our equipment and trapping many of the miners below ground.
We have to get them out of there. I've had mages working overtime to enchant these runes of return. If you can get them to the trapped miners, they can return to the surface in safety.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
7 normalized relationships
The Public Servantquest · 433
Rewards7
Ironforgefaction · 47Amount: 250 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Gol'Bolar Miner's Beltitem · 57570Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Stonehallow's Arm Bandsitem · 57569Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netGnomereganfaction · 54Amount: 250 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Senator's Dignified Pantsitem · 57568Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Stonehallow's Pressed Cuffs
Gol'Bolar Miner's Beltitem · 57570Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netStonehallow's Arm Bandsitem · 57569Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netGnomereganfaction · 54Amount: 250 · Reward type: Reputation · Source: Battle.netSenator's Dignified Pantsitem · 57568Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netStonehallow's Pressed CuffsBuild history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Public Servant |
| Description | No data | As a member of the Senate and the Explorers' League, I've taken it upon myself to investigate conditions at the quarry. The troggs have run wild! They've made a mess of the Gol'Bolar quarry. As we dug deep into the earth, they poured out, destroying our equipment and trapping many of the miners below ground. We have to get them out of there. I've had mages working overtime to enchant these runes of return. If you can get them to the trapped miners, they can return to the surface in safety. |
| Tooltip | No data | The Public Servant As a member of the Senate and the Explorers' League, I've taken it upon myself to investigate conditions at the quarry. The troggs have run wild! They've made a mess of the Gol'Bolar quarry. As we dug deep into the earth, they poured out, destroying our equipment and trapping many of the miners below ground. We have to get them out of there. I've had mages working overtime to enchant these runes of return. If you can get them to the trapped miners, they can return to the surface in safety. |