Quests & story
Off the Wall!
The yaungol on the wall here are providing covering fire for the ones below. I don't know what Lao-chen is thinking, but I want you to deal with these archers. The good news is, up here we've got the spirit of the Ox helping us. When they're weakened, the ox spirit will stun them and you can use it to knock 'em off the wall. You'll find the archers just out that door.
- Game ID
- 30750
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Off the Wall!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The yaungol on the wall here are providing covering fire for the ones below. I don't know what Lao-chen is thinking, but I want you to deal with these archers. The good news is, up here we've got the spirit of the Ox helping us. When they're weakened, the ox spirit will stun them and you can use it to knock 'em off the wall. You'll find the archers just out that door.
Русскийru_RU
- Name
- А ну слезь оттуда!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Яунголы-лучники стоят на стене и прикрывают тех, что внизу. Не знаю уж, что там Лао-Чинь думает, но тебе надо разобраться с этими стрелками. Нам повезло, что дух Быка на нашей стороне. Когда враги ослабеют, дух Быка оглушит их, и ты сможешь столкнуть их со стены. Лучников ты найдешь сразу за этой дверью.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Off the Wall!
“The yaungol on the wall here are providing covering fire for the ones below. I don't know what Lao-chen is thinking, but I want you to deal with these archers.
The good news is, up here we've got the spirit of the Ox helping us. When they're weakened, the ox spirit will stun them and you can use it to knock 'em off the wall.
You'll find the archers just out that door.”
Quest line: Kun-Lai Summit, Kun-Lai Summit, Kun-Lai Summit
Map points: 3
“The yaungol on the wall here are providing covering fire for the ones below. I don't know what Lao-chen is thinking, but I want you to deal with these archers.
The good news is, up here we've got the spirit of the Ox helping us. When they're weakened, the ox spirit will stun them and you can use it to knock 'em off the wall.
You'll find the archers just out that door.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Off the Wall!quest · 30750
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Off the Wall! |
| Description | No data | The yaungol on the wall here are providing covering fire for the ones below. I don't know what Lao-chen is thinking, but I want you to deal with these archers. The good news is, up here we've got the spirit of the Ox helping us. When they're weakened, the ox spirit will stun them and you can use it to knock 'em off the wall. You'll find the archers just out that door. |
| Tooltip | No data | Off the Wall! The yaungol on the wall here are providing covering fire for the ones below. I don't know what Lao-chen is thinking, but I want you to deal with these archers. The good news is, up here we've got the spirit of the Ox helping us. When they're weakened, the ox spirit will stun them and you can use it to knock 'em off the wall. You'll find the archers just out that door. |