Quests & story
The Challenger's Ring: Hawkmaster Nurong
You've really been building up respect with the Shado-Pan, adventurer. Nurong's interested in trying out his skills against you. The good news is, if you win, I'll allow him to go with you on your missions. The bad news is, I really don't think you'll win.
- Game ID
- 31220
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Challenger's Ring: Hawkmaster Nurong
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- You've really been building up respect with the Shado-Pan, {name}. Nurong's interested in trying out his skills against you. The good news is, if you win, I'll allow him to go with you on your missions. The bad news is, I really don't think you'll win.
Русскийru_RU
- Name
- Бойцовский круг: повелитель ястребов Нужун
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Среди Шадо-Панов ты слывешь хорошим бойцом, {name}. Нужун хочет проверить свои силы и сразиться с тобой. Хорошая новость: если ты победишь, я позволю ему помогать тебе. Плохая новость: сомневаюсь, что ты победишь.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Challenger's Ring: Hawkmaster Nurong
“You've really been building up respect with the Shado-Pan, adventurer.
Nurong's interested in trying out his skills against you.
The good news is, if you win, I'll allow him to go with you on your missions.
The bad news is, I really don't think you'll win.”
“You've really been building up respect with the Shado-Pan, adventurer.
Nurong's interested in trying out his skills against you.
The good news is, if you win, I'll allow him to go with you on your missions.
The bad news is, I really don't think you'll win.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Challenger's Ring: Hawkmaster Nurongquest · 31220
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Challenger's Ring: Hawkmaster Nurong |
| Description | No data | You've really been building up respect with the Shado-Pan, {name}. Nurong's interested in trying out his skills against you. The good news is, if you win, I'll allow him to go with you on your missions. The bad news is, I really don't think you'll win. |
| Tooltip | No data | The Challenger's Ring: Hawkmaster Nurong You've really been building up respect with the Shado-Pan, {name}. Nurong's interested in trying out his skills against you. The good news is, if you win, I'll allow him to go with you on your missions. The bad news is, I really don't think you'll win. |