Quests & story
Grounded!
Do you see a problem with these wind riders, adventurer? They're not riding the wind! Every flight I send aloft gets peppered by night elf snipers. Talrendis sharpshooters are holed up in the southern-most tower, against the mountains. I sent one of these little goblin scrubs to take care of the tower, but I haven't heard a word from him. Go find Bombardier Captain Smooks and beat him with the hurry stick!
- Game ID
- 14475
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Grounded!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Do you see a problem with these wind riders, {name}? They're not riding the wind! Every flight I send aloft gets peppered by night elf snipers. Talrendis sharpshooters are holed up in the southern-most tower, against the mountains. I sent one of these little goblin scrubs to take care of the tower, but I haven't heard a word from him. Go find Bombardier Captain Smooks and beat him with the hurry stick!
Русскийru_RU
- Name
- Нелетная погода!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Знаешь, в чем проблема с этими ветрокрылами, {name}? Летать на них невозможно! Каждого ветрокрыла, которого я отправляю, снайперы ночных эльфов превращают в решето. Стрелки заставы Талрендис засели в самой южной башне, у гор. Я отправил туда одного из этих тряпок-гоблинов, чтобы он разобрался с башней, но от него никаких известий. Найди бомбардира капитана Смукса и сделай так, чтобы он поторопился!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Grounded!
“Do you see a problem with these wind riders, adventurer? They're not riding the wind! Every flight I send aloft gets peppered by night elf snipers.
Talrendis sharpshooters are holed up in the southern-most tower, against the mountains. I sent one of these little goblin scrubs to take care of the tower, but I haven't heard a word from him. Go find Bombardier Captain Smooks and beat him with the hurry stick!”
Quest line: Azshara
Map points: 2
“Do you see a problem with these wind riders, adventurer? They're not riding the wind! Every flight I send aloft gets peppered by night elf snipers.
Talrendis sharpshooters are holed up in the southern-most tower, against the mountains. I sent one of these little goblin scrubs to take care of the tower, but I haven't heard a word from him. Go find Bombardier Captain Smooks and beat him with the hurry stick!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Grounded!quest · 14475
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Grounded! |
| Description | No data | Do you see a problem with these wind riders, {name}? They're not riding the wind! Every flight I send aloft gets peppered by night elf snipers. Talrendis sharpshooters are holed up in the southern-most tower, against the mountains. I sent one of these little goblin scrubs to take care of the tower, but I haven't heard a word from him. Go find Bombardier Captain Smooks and beat him with the hurry stick! |
| Tooltip | No data | Grounded! Do you see a problem with these wind riders, {name}? They're not riding the wind! Every flight I send aloft gets peppered by night elf snipers. Talrendis sharpshooters are holed up in the southern-most tower, against the mountains. I sent one of these little goblin scrubs to take care of the tower, but I haven't heard a word from him. Go find Bombardier Captain Smooks and beat him with the hurry stick! |