Quests & story
Extended Shore Leave
The Zandalari have already begun repairing that warship, but we can keep it crippled with minimal effort. Simply relieve the new captain of his post, and steal the ship's damage report from that workshop just outside the vault. No captain. No repairs. No warship.
- Game ID
- 32607
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Extended Shore Leave
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The Zandalari have already begun repairing that warship, but we can keep it crippled with minimal effort. Simply relieve the new captain of his post, and steal the ship's damage report from that workshop just outside the vault. No captain. No repairs. No warship.
Русскийru_RU
- Name
- Увольнение на берег... надолго
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Зандалары уже начали чинить этот корабль, но мы легко можем помешать им. Просто сними нового капитана с занимаемой им должности и укради ремонтные инструкции из мастерской перед хранилищем. Никакого капитана. Никакого ремонта. Никакого корабля.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Extended Shore Leave
“The Zandalari have already begun repairing that warship, but we can keep it crippled with minimal effort.
Simply relieve the new captain of his post, and steal the ship's damage report from that workshop just outside the vault.
No captain. No repairs. No warship.”
Rewards:
“The Zandalari have already begun repairing that warship, but we can keep it crippled with minimal effort.
Simply relieve the new captain of his post, and steal the ship's damage report from that workshop just outside the vault.
No captain. No repairs. No warship.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Extended Shore Leave |
| Description | No data | The Zandalari have already begun repairing that warship, but we can keep it crippled with minimal effort. Simply relieve the new captain of his post, and steal the ship's damage report from that workshop just outside the vault. No captain. No repairs. No warship. |
| Tooltip | No data | Extended Shore Leave The Zandalari have already begun repairing that warship, but we can keep it crippled with minimal effort. Simply relieve the new captain of his post, and steal the ship's damage report from that workshop just outside the vault. No captain. No repairs. No warship. |