Quests & story
Turnabout
Our true enemies are the sha, not the yaungol. The sha are emotion manifest. Destructive, yes. But undisciplined. Undisciplined force cannot last. The flood, in dispersion, loses its force. The wildfire burns its fuel. And, discipline and wisdom can turn their destructive energy against themselves. Bring me the essences of the sha in the village, and I will explain further.
- Game ID
- 30670
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Turnabout
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Our true enemies are the sha, not the yaungol. The sha are emotion manifest. Destructive, yes. But undisciplined. Undisciplined force cannot last. The flood, in dispersion, loses its force. The wildfire burns its fuel. And, discipline and wisdom can turn their destructive energy against themselves. Bring me the essences of the sha in the village, and I will explain further.
Русскийru_RU
- Name
- Прозрение
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Наши истинные враги – ша, а не яунголы. Они – воплощенние эмоций. Их мощь разрушительна и хаотична. А неупорядоченная сила неспособна долго существовать. Наводнение теряет силу, когда потоки воды разделяются. Пожар угасает, когда огонь пожирает последние угли. Мудрость и порядок могут обернуть мощь ша против них самих. Принеси в деревню сущности ша, и я расскажу об этом подробнее.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Turnabout
“Our true enemies are the sha, not the yaungol.
The sha are emotion manifest. Destructive, yes. But undisciplined. Undisciplined force cannot last. The flood, in dispersion, loses its force. The wildfire burns its fuel.
And, discipline and wisdom can turn their destructive energy against themselves.
Bring me the essences of the sha in the village, and I will explain further.”
Quest line: Kun-Lai Summit, Kun-Lai Summit, Kun-Lai Summit
Map points: 3
“Our true enemies are the sha, not the yaungol.
The sha are emotion manifest. Destructive, yes. But undisciplined. Undisciplined force cannot last. The flood, in dispersion, loses its force. The wildfire burns its fuel.
And, discipline and wisdom can turn their destructive energy against themselves.
Bring me the essences of the sha in the village, and I will explain further.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Turnaboutquest · 30670
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Turnabout |
| Description | No data | Our true enemies are the sha, not the yaungol. The sha are emotion manifest. Destructive, yes. But undisciplined. Undisciplined force cannot last. The flood, in dispersion, loses its force. The wildfire burns its fuel. And, discipline and wisdom can turn their destructive energy against themselves. Bring me the essences of the sha in the village, and I will explain further. |
| Tooltip | No data | Turnabout Our true enemies are the sha, not the yaungol. The sha are emotion manifest. Destructive, yes. But undisciplined. Undisciplined force cannot last. The flood, in dispersion, loses its force. The wildfire burns its fuel. And, discipline and wisdom can turn their destructive energy against themselves. Bring me the essences of the sha in the village, and I will explain further. |