Quests & story
Dealing with Zeb'Sora
The lieutenant here rushed us into battle with the trolls across the lake instead of scouting the situation first. We were decimated by his stupidity! You hear me Tomathren? You're an idiot! Will you help us, {class}? Those trolls still need to be dealt with. I need to stay here and nursemaid him -- I think he's lost his mind. Just head east to the other side of the lake into Zeb'Sora. I want revenge... bring me their ears so that I can fashion a nice necklace!
- Game ID
- 9143
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Dealing with Zeb'Sora
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The lieutenant here rushed us into battle with the trolls across the lake instead of scouting the situation first. We were decimated by his stupidity! You hear me Tomathren? You're an idiot! Will you help us, {class}? Those trolls still need to be dealt with. I need to stay here and nursemaid him -- I think he's lost his mind. Just head east to the other side of the lake into Zeb'Sora. I want revenge... bring me their ears so that I can fashion a nice necklace!
Русскийru_RU
- Name
- Неприятности в Зеб'Соре
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Лейтенант бросил нас в атаку на троллей, не разведав обстановку. Из-за его тупости нас чуть под корень не вырезали! Слышишь меня, Томатрен? Ты идиот! Поможешь нам, {class}? Этим троллям надо как следует всыпать! Мне придется остаться здесь и присматривать за лейтенантом – у него, похоже, совсем крыша поехала. Иди прямо на восток, на другую сторону озера, в Зеб'Сору. Я жажду крови! Принеси мне уши троллей, я из них ожерелье сделаю!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Dealing with Zeb'Sora
“The lieutenant here rushed us into battle with the trolls across the lake instead of scouting the situation first. We were decimated by his stupidity! You hear me Tomathren? You're an idiot!
Will you help us, {class}? Those trolls still need to be dealt with. I need to stay here and nursemaid him -- I think he's lost his mind.
Just head east to the other side of the lake into Zeb'Sora. I want revenge... bring me their ears so that I can fashion a nice necklace!”
Quest line: Ghostlands
Map points: 3
“The lieutenant here rushed us into battle with the trolls across the lake instead of scouting the situation first. We were decimated by his stupidity! You hear me Tomathren? You're an idiot!
Will you help us, {class}? Those trolls still need to be dealt with. I need to stay here and nursemaid him -- I think he's lost his mind.
Just head east to the other side of the lake into Zeb'Sora. I want revenge... bring me their ears so that I can fashion a nice necklace!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Dealing with Zeb'Soraquest · 9143
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Dealing with Zeb'Sora |
| Description | No data | The lieutenant here rushed us into battle with the trolls across the lake instead of scouting the situation first. We were decimated by his stupidity! You hear me Tomathren? You're an idiot! Will you help us, {class}? Those trolls still need to be dealt with. I need to stay here and nursemaid him -- I think he's lost his mind. Just head east to the other side of the lake into Zeb'Sora. I want revenge... bring me their ears so that I can fashion a nice necklace! |
| Tooltip | No data | Dealing with Zeb'Sora The lieutenant here rushed us into battle with the trolls across the lake instead of scouting the situation first. We were decimated by his stupidity! You hear me Tomathren? You're an idiot! Will you help us, {class}? Those trolls still need to be dealt with. I need to stay here and nursemaid him -- I think he's lost his mind. Just head east to the other side of the lake into Zeb'Sora. I want revenge... bring me their ears so that I can fashion a nice necklace! |