Quests & story
Friend on the Mend
Happy Duck got hurt while we were flying around... He was doing so good and then I... I hit a tree! <Lillistrasza gestures mournfully at the damaged duck plushie on her head.> His stuffing is falling out! His feathers are all bent! One of his eyes is gone! Noooo! You can help fix Happy Duck, right?
- Game ID
- 70058
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Friend on the Mend
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Happy Duck got hurt while we were flying around... He was doing so good and then I... I hit a tree! <Lillistrasza gestures mournfully at the damaged duck plushie on her head.> His stuffing is falling out! His feathers are all bent! One of his eyes is gone! Noooo! You can help fix Happy Duck, right?
Русскийru_RU
- Name
- Недуг друга
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Счастливый утенок поранился, когда мы летали... Он так хорошо держался, но я... врезалась в дерево! <Лиллистраза с горечью указывает на потрепанную игрушечную утку у себя на голове.> У него набивка высыпается! И все перья помялись! И глаза не хватает! О, нет! Помоги вылечить счастливого утенка. Ладно?
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Friend on the Mend
“Happy Duck got hurt while we were flying around... He was doing so good and then I... I hit a tree!
<Lillistrasza gestures mournfully at the damaged duck plushie on her head.>
His stuffing is falling out! His feathers are all bent! One of his eyes is gone! Noooo!
You can help fix Happy Duck, right?”
“Happy Duck got hurt while we were flying around... He was doing so good and then I... I hit a tree!
<Lillistrasza gestures mournfully at the damaged duck plushie on her head.>
His stuffing is falling out! His feathers are all bent! One of his eyes is gone! Noooo!
You can help fix Happy Duck, right?”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Friend on the Mendquest · 70058
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Friend on the Mend |
| Description | No data | Happy Duck got hurt while we were flying around... He was doing so good and then I... I hit a tree! <Lillistrasza gestures mournfully at the damaged duck plushie on her head.> His stuffing is falling out! His feathers are all bent! One of his eyes is gone! Noooo! You can help fix Happy Duck, right? |
| Tooltip | No data | Friend on the Mend Happy Duck got hurt while we were flying around... He was doing so good and then I... I hit a tree! <Lillistrasza gestures mournfully at the damaged duck plushie on her head.> His stuffing is falling out! His feathers are all bent! One of his eyes is gone! Noooo! You can help fix Happy Duck, right? |