Quests & story
Moving Past
My mother died on a colony planet. My father and I helped each other move past that, but when he died in the siege of Shattrath, watching the walls of his greatest accomplishment crumble to dust... There was no one left for me. So I worked. And now I have the schematics of my own Shattrath. A better Shattrath. <Ataanya clenches the lens in her fist then exhales in resignation.> I'll go to the Exodar--but if Romuul says one word about it, I will make him eat his soldering tool.
- Game ID
- 78075
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Moving Past
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- My mother died on a colony planet. My father and I helped each other move past that, but when he died in the siege of Shattrath, watching the walls of his greatest accomplishment crumble to dust... There was no one left for me. So I worked. And now I have the schematics of my own Shattrath. A better Shattrath. <Ataanya clenches the lens in her fist then exhales in resignation.> I'll go to the Exodar--but if Romuul says one word about it, I will make him eat his soldering tool.
Русскийru_RU
- Name
- Прошлое и будущее
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Моя мать умерла на чужой планете. Мы с отцом поддерживали друг друга, но потом не стало и его. Он погиб во время осады Шаттрата, глядя, как стены его величайшего творения превращаются в пыль... У меня никого не осталось. Поэтому я с головой ушла в работу. И теперь по моим чертежам можно построить новый Шаттрат. Лучше прежнего. <Атаания сжимает линзу в кулаке и покорно вздыхает.> Я прибуду в Экзодар... но если Ромуул скажет об этом хоть слово, я заставлю его съесть собственный паяльник.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Moving Past
“My mother died on a colony planet. My father and I helped each other move past that, but when he died in the siege of Shattrath, watching the walls of his greatest accomplishment crumble to dust...
There was no one left for me.
So I worked. And now I have the schematics of my own Shattrath. A better Shattrath.
<Ataanya clenches the lens in her fist then exhales in resignation.>
I'll go to the Exodar--but if Romuul says one word about it, I will make him eat his soldering tool.”
“My mother died on a colony planet. My father and I helped each other move past that, but when he died in the siege of Shattrath, watching the walls of his greatest accomplishment crumble to dust...
There was no one left for me.
So I worked. And now I have the schematics of my own Shattrath. A better Shattrath.
<Ataanya clenches the lens in her fist then exhales in resignation.>
I'll go to the Exodar--but if Romuul says one word about it, I will make him eat his soldering tool.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Moving Pastquest · 78075
Rewards1
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Moving Past My mother died on a colony planet. My father and I helped each other move past that, but when he died in the siege of Shattrath, watching the walls of his greatest accomplishment crumble to dust... There was no one left for me. So I worked. And now I have the schematics of my own Shattrath. A better Shattrath. <Ataanya clenches the lens in her fist then exhales in resignation.> I'll go to the Exodar--but if Romuul says one word about it, I will make him eat his soldering tool. |