Quests & story
Word from Orsis
As you can see, adventurer, we have our hands full here dealing with these disgusting bugs. Our caravans from the south have stopped arriving and we have received disturbing news from the few who've made it back recently. I've sent a patrol toward Orsis to investigate; they are past due for a report back. Can I ask you to check in on them for me?
- Game ID
- 57873
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Word from Orsis
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- As you can see, {name}, we have our hands full here dealing with these disgusting bugs. Our caravans from the south have stopped arriving and we have received disturbing news from the few who've made it back recently. I've sent a patrol toward Orsis to investigate; they are past due for a report back. Can I ask you to check in on them for me?
Русскийru_RU
- Name
- Вести из Орсиса
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Как видишь, {name}, борьба с этими отвратительными жуками отнимает у нас все время и силы. Из-за них больше не ходят караваны с юга, а рассказы тех немногих, кто сумел вернуться, внушают тревогу. Посланный мной на разведку в Орсис патруль уже должен был вернуться, но от него до сих пор никаких вестей. Можешь отправиться туда и узнать, в чем дело?
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Word from Orsis
“As you can see, adventurer, we have our hands full here dealing with these disgusting bugs.
Our caravans from the south have stopped arriving and we have received disturbing news from the few who've made it back recently.
I've sent a patrol toward Orsis to investigate; they are past due for a report back.
Can I ask you to check in on them for me?”
Quest line: Aqir Offensive
Map points: 6
“As you can see, adventurer, we have our hands full here dealing with these disgusting bugs.
Our caravans from the south have stopped arriving and we have received disturbing news from the few who've made it back recently.
I've sent a patrol toward Orsis to investigate; they are past due for a report back.
Can I ask you to check in on them for me?”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Word from Orsisquest · 57873
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Word from Orsis |
| Description | No data | As you can see, {name}, we have our hands full here dealing with these disgusting bugs. Our caravans from the south have stopped arriving and we have received disturbing news from the few who've made it back recently. I've sent a patrol toward Orsis to investigate; they are past due for a report back. Can I ask you to check in on them for me? |
| Tooltip | No data | Word from Orsis As you can see, {name}, we have our hands full here dealing with these disgusting bugs. Our caravans from the south have stopped arriving and we have received disturbing news from the few who've made it back recently. I've sent a patrol toward Orsis to investigate; they are past due for a report back. Can I ask you to check in on them for me? |