Quests & story
Express Delivery
The Horde appears to have misplaced some of its Azerite. It would be rude of us not to return it, don't you think? The most efficient way is for me to teleport it back. I've enchanted the harpoons in that launcher over there. Fire them onto the Horde ships in the bay. I can use them as beacons to return the Azerite to the Horde... and send its ships on their way.
- Game ID
- 54703
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Express Delivery
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The Horde appears to have misplaced some of its Azerite. It would be rude of us not to return it, don't you think? The most efficient way is for me to teleport it back. I've enchanted the harpoons in that launcher over there. Fire them onto the Horde ships in the bay. I can use them as beacons to return the Azerite to the Horde... and send its ships on their way.
Русскийru_RU
- Name
- Экспресс-доставка
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Похоже, Орда несколько неверно распорядилась своим азеритом. С нашей стороны было бы невежливо не вернуть его им, не так ли? Самый лучший способ это сделать – телепортировать его обратно. Я наложила чары на гарпуны вон в той пусковой установке. Стреляй ими по кораблям Орды в бухте – они послужат мне маяками, и я смогу вернуть азерит Орде... а заодно заставить их корабли убраться восвояси.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Express Delivery
“The Horde appears to have misplaced some of its Azerite. It would be rude of us not to return it, don't you think?
The most efficient way is for me to teleport it back.
I've enchanted the harpoons in that launcher over there. Fire them onto the Horde ships in the bay. I can use them as beacons to return the Azerite to the Horde... and send its ships on their way.”
Quest line: Beware the Daughter of the Sea
Rewards:
Map points: 2
“The Horde appears to have misplaced some of its Azerite. It would be rude of us not to return it, don't you think?
The most efficient way is for me to teleport it back.
I've enchanted the harpoons in that launcher over there. Fire them onto the Horde ships in the bay. I can use them as beacons to return the Azerite to the Horde... and send its ships on their way.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Express Deliveryquest · 54703
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Express Delivery The Horde appears to have misplaced some of its Azerite. It would be rude of us not to return it, don't you think? The most efficient way is for me to teleport it back. I've enchanted the harpoons in that launcher over there. Fire them onto the Horde ships in the bay. I can use them as beacons to return the Azerite to the Horde... and send its ships on their way. |