Quests & story
Decompression
I simply cannot bear the thought of so many others like this soldier imprisoned, surrounded by naga. Something must be done to rescue them! Try this, adventurer. Use it on the prison cells to make them buoyant. If we can get them to the surface, at least they stand a chance at being rescued.
- Game ID
- 25888
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations4
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Decompression
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I simply cannot bear the thought of so many others like this soldier imprisoned, surrounded by naga. Something must be done to rescue them! Try this, {name}. Use it on the prison cells to make them buoyant. If we can get them to the surface, at least they stand a chance at being rescued.
Русскийru_RU
- Name
- Декомпрессия
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мысль о том, что наги удерживают множество пленников, просто невыносима. Мы должны выручить их любой ценой! Попробуй вот это, {name}. Сделай так, чтобы камеры всплыли на поверхность. Если удастся вытащить их из воды, у нас будет шанс их спасти.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Decompression
“I simply cannot bear the thought of so many others like this soldier imprisoned, surrounded by naga.
Something must be done to rescue them!
Try this, adventurer. Use it on the prison cells to make them buoyant.
If we can get them to the surface, at least they stand a chance at being rescued.”
Quest line: Vashj'ir, Kelp'thar Forest & Shimmering Expanse
Rewards:
Map points: 3
“I simply cannot bear the thought of so many others like this soldier imprisoned, surrounded by naga.
Something must be done to rescue them!
Try this, adventurer. Use it on the prison cells to make them buoyant.
If we can get them to the surface, at least they stand a chance at being rescued.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
4 normalized relationships
Decompressionquest · 25888
Rewards4
Cone-Snail Cinchitem · 59774Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Pteropod Robesitem · 59773Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netThe Earthen Ringfaction · 1135Amount: 250 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Breathstone-Infused Longbowitem · 59775Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netBuild history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Decompression |
| Description | No data | I simply cannot bear the thought of so many others like this soldier imprisoned, surrounded by naga. Something must be done to rescue them! Try this, {name}. Use it on the prison cells to make them buoyant. If we can get them to the surface, at least they stand a chance at being rescued. |
| Tooltip | No data | Decompression I simply cannot bear the thought of so many others like this soldier imprisoned, surrounded by naga. Something must be done to rescue them! Try this, {name}. Use it on the prison cells to make them buoyant. If we can get them to the surface, at least they stand a chance at being rescued. |